РАЗДЕВАЛОК - перевод на Английском

• changing rooms
• locker rooms
• dressing rooms

Примеры использования Раздевалок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание рабочих мест( мастерских, раздевалок, территорий и т. д.), закрепленных за соответствующими отделами,
Maintenance of work places(workshops, changing rooms, areas, etc.) assigned to the relevant departments in accordance with sanitary standards

зала для проведения пресс-конференций, восьми раздевалок для спортсменов.
a room for press conferences and eight changing rooms for athletes.

урн, раздевалок и прочих малых архитектурных форм.
urns, locker rooms, and other small architectural forms.

Съемки из раздевалок и VIР- зоны, интервью с бойцами перед боем,
Filming of the dressing rooms and VIP-area, interviews with the fighters before the fight,

от простого домика охранника, раздевалок, душевых и санузлов до офисных зданий,
from a simple guardhouse, locker rooms, showers and toilet facilities to office buildings

9 теплых раздевалок, сушильная и стиральная комнаты,
9 warm dressing rooms, drying and washing rooms,

желательно с той, которая ближе к служебной выходу из раздевалок, следует установить помост, чтобы на нем могли стоять тренеры,
preferably at the end nearer to the access doors from the dressing rooms, a platform should be erected to accommodate coaches,

инфраструктура труда( наличие туалетов и раздевалок для работников), защита животных
working environment(access to toilets and changing room for employees) or animal welfare

во всей школе заменены радиаторы, выполнен капитальный ремо нт спортивного зала, раздевалок, всех школьных туалетов, во всех классах и кабинетах смонтированы новые светильники,
radiator replacement in all school, major repairs of the sports hall, changing rooms, toilets, installation of new lighting fixtures in all classes

наличие комнат для отдыха, раздевалок, средств по уборке комнат отдыха,
resting rooms, lockers, clean restroom facilities,

Пандусы, душевые, раздевалки, береговая охрана, Красный Крест, парковка.
Ramps, showers, changing rooms, lifeguards, first aid, parking facilities.

Также в спортивном центре есть раздевалки и душевые мужские и женские.
Also in the Sports Center there are locker rooms and showers male and female.

Индивидуальные и командные раздевалки с локерами для хранения одежды и душевыми.
Individual and team changing rooms with lockers and shower rooms..

Раздевалки, душ, шкафчик для личных вещей и страховка.
Dressing rooms, shower, locker and insurance.

Раздевалки, душевые и нормальные туалеты;
Locker rooms, showers and normal toilets;

Раздевалки с индивидуальными шкафчиками и полотенца.
Changing rooms with individual lockers and towels.

Тем временем ученые в своих раздевалках, готовят свои Злые Изобратения!
Meanwhile, the scientists are in their locker rooms, prepping their Evil Inventions!

В удобных раздевалках Nobil Spa есть все, что может понадобится нашим гостям.
In the very comfortable changing rooms of Nobil SPA there is everything that a guest might need.

Душевые комнаты и раздевалки отдельно для женщин и для мужчин.
There are separate showers and dressing rooms for men and women.

Удобство в раздевалках- посетитель сам себе выбирает свободный шкафчик.
Comfort in locker rooms- newcomers may select any vacant locker..