РАЗДРАЖЕННОЙ - перевод на Английском

• irritated
• irritable
• peeved
• annoyed

Примеры использования Раздраженной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ты кажешься чрезвычайно раздраженной.
But you do seem awfully hissy.

Я имею в виду, я никогда не видела Спока такой раздраженной.
I mean, I have never seen Spock so tickled.

Ты ведь не хочешь идти на встречу злой и раздраженной, правда?
You don't want to go into your meeting all tight and stressed out, do you?

Себорейный дерматит себорейный дерматит относится к раздраженной, жирной кожи.
Seborrheic dermatitis Seborrheic dermatitis refers to irritated, oily skin.

Аня, была немного усталой и раздраженной.
Anja was a bit tired and emotional.

Тебе не нужно быть раздраженной.
You don't have to be pissy.

Идеальное решение для очень сухой, раздраженной или поврежденной кожи
The ideal solution for very dry, irritated or damaged skin,

Продукты Eucerin AtopiControl специально разработаны для ухода за сухой и раздраженной кожей, а также за атопической кожей во время неактивных фаз заболевания, когда происходят внезапные обострения аллергии.
Eucerin AtopiControl products are especially developed for dry and irritable skin and for atopic skin during inactive phases and when flare-ups occur.

ромашки снимают надежно потрескавшиеся и раздраженной кожи в области подгузников.
camomile blossoms gently soothe irritated and reddened skin in the nappy area.

Люди с синдромом раздраженной толстой кишки( IBS),
People with Irritable Colon Syndrome(IBS)

Благодаря Комбинация активных компонентов на базе естественной с календулой Она рекомендуется для чувствительной и раздраженной кожи.
Due to the active ingredients based on natural Calendula this wash lotion is particularly suitable for sensitive and irritated skin.

чистый сок алоэ веры является идеальной вещью для лечения раздраженной пищеварительной системы.
pure aloe Vera juice is a perfect thing for healing an annoyed digestive system.

испытывая адские муки от эпиляции, раздраженной кожи, вросших волосков….
experiencing the torments of hell, from hair removal, irritated skin, ingrown hairs.

Соответственно, календула является очень полезным ингредиентом в натуральных продуктах для ухода за кожей, разработанных для сухой, раздраженной, чувствительной, поврежденной
Accordingly Marigold is highly beneficial ingredient in natural skin care products formulated for dry, irritable, sensitive, damaged,

волдыри, раздраженной кожи.
blisters, irritated skin.

явление раздраженной слабости, гиперестезии, невоздержание аффекта;
phenomenon of irritable weakness, hyperesthesia, intemperance of affect;

При применении к раздраженной коже Ликохалкон А быстро уменьшает покраснение и успокаивает кожу.
When it is applied to irritated skin, Licochalcone A quickly reduces redness and soothes the skin.

почему я чувствую себя такой раздраженной все время.
why I feel so angry all the time.

правило, он содержит алкоголь, который вызывает жжение на раздраженной и хрупкой кожи после бритья.
usually it contains alcohol which causes a burning sensation on an irritated and fragile skin after shaving.

Согласно необъяснимо раздраженной медсестре стоящей за столом" Вас осмотрят после мужчины, который утверждает, что у него сердечный приступ,
According to the inexplicably irritable nurse behind the desk you're after the man who claims to be having a heart attack