РАЗЛИЧНЫЕ КОМБИНАЦИИ - перевод на Английском

• different combinations
• various combinations

Примеры использования Различные комбинации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные комбинации следует рассматривать с учетом местных условий и стоимости приобретаемой воды.
Various options should take into account local conditions as well as purchased water prices.

У вас есть различные комбинации, чтобы она выглядела, как красиво, как это возможно.
You have a variety of combinations to make it look as beautiful as possible.

Художник показывает различные комбинации пониманий реальности.
The painter melds different understandings of reality into one view Weltbild.

Кроме этого, можно составлять и воспроизводить различные комбинации цветов в соответствии с самыми современными трендами.
Even colors can be combined differently and modeled corresponding to the newest trends.

Различные комбинации этих четырех оснований составляют основу многообразия жизни.
The variety of the combinations of these four bases are the foundation of life's diversity.

Смешайте цвета, как вам нравится и попробовать различные комбинации, пока вы не довольны конечным результатом.
Mix the colors as you like and try different combinations until you are happy with the final result.

При помощи уникального алгоритма система перебирает различные комбинации инструментов и отбирает лучшие из них.
Using unique algorithm, the system goes through various combinations of tools and selects the best of them.

Различные комбинации расположения бульдозерного отвала
Different combinations of location dozer blade

Существуют различные комбинации включения камер,
Various combinations of cameras' switch,

Есть много выбора, так начинают пробовать различные комбинации, пока не найдете тот, который вы любите.
Have much choice so start to try different combinations until you find one you like.

Различные комбинации типов подключения M8
Various combinations of M8 and M12 types

Выберите, хотите ли вы, чтобы положить платье или создавать различные комбинации с двумя различными частями.
Choose whether you want to put a dress or create different combinations with two different pieces.

Различные комбинации коэффициентов в уравнении выше дают различные важные семейства кривых, перечисленные ниже.
Various combinations of coefficients in the above equation give rise to various important families of curves as listed below.

применять оружие и различные комбинации, некоторые персонажи проводят суперудары.
arms and use different combinations, some of the characters spend superudary.

Возможны различные комбинации и стилистические решения, учитывающие предпочтения заказчика, специфику интерьера,
Various combinations and stylistic variants taking into account customer preferences,

это позволяет создавать различные комбинации.
it allows to create various combinations.

Каждый случай считается уникальным, имеющим различные комбинации факторов, соответственно проводимый анализ подчеркивает элементы, а не общие характеристики.
Each case is considered unique, with different combinations of factors so that the analysis looks for diversity rather than homogeneity.

Основные приемы Используйте различные комбинации кнопок, выполняющих слабые удары(/( машите пультом Wii)) и сильные удары(/), чтобы применять разнообразные приемы, доступные выбранному бойцу.
Use the regular/(wave Wii Remote) attack and strong/ attack buttons in different combinations to perform the various attacking techniques at your warriors' disposal.

Традиционно гексаграммы образуют различные комбинации стеблей тысячилистника,
Traditionally, the hexagrams were formed by different combination of yarrow stalks,

Существуют различные конфигурации ГЭМ, в которых используются различные комбинации двигателей и сцеплений
There are many configurations of HEVs that can be developed with various combinations of motors and clutches