РАЗЛИЧНЫЕ РЕСТОРАНЫ - перевод на Английском

• various restaurants
• variety of restaurants
• numerous restaurants

Примеры использования Различные рестораны на Русском языке и их переводы на Английский язык

есть различные рестораны и кафе с прямым выходом на пристань.
there are several restaurants and cafés which are directly accessed from the quay.

расположились различные рестораны и бары с уютными террасами,
there are several restaurants and bars, with pleasant terraces

в непосредственной близости вы найдете различные рестораны, супермаркетов и других магазинов.
just outside the restaurant you will find several restaurants, supermarkets and other shops.

в том числе различные рестораны, кафе, бутики,
including a variety of restaurants, cafes, designer stores,

вмещающий до 1400 человек, который также оборудован для проведения конференций и мероприятий, различные рестораны и бары, а также обширная зона отдыха.
conference facilities for up to 1,400 people in the grand ballroom, a variety of restaurants and bars as well as an extensive recreation area.

в этом элегантном 5- звездочном отеле есть различные рестораны и бары, а также большая зона отдыха
the elegant five star hotel has a variety of restaurants and bars, an extensive recreation area

Химчисток, пиццерии и различных ресторанов также доступны в ближайшем окружении.
Dry cleaners, pizzerias and various restaurants are also available in the near vicinity.

Четыре различных ресторанов предлагают восхитительные блюда
Four different restaurants offer delightful dishes

Посетители могут перекусить в различных ресторанах, кафе и передвижных точках питания.
Visitors can eat at various restaurants, cafes and mobile food outlets.

В отеле работает 4 различных ресторана, в том числе ресторан на пляже.
There are 4 different restaurants, including a beach restaurant..

До торгового центра West End City Centre с различными ресторанами, барами и магазинами- 700 метров.
The West End City Centre with various restaurants, bars and shops is 700 metres away.

Ален провел восемь лет во Франции, обучаясь в различных ресторанах.
Alain spent eight years in France training at various restaurants.

Для нас заказаны столики в субботу вечером в шести различных ресторанах.
We have reservations Saturday night at six different restaurants.

Предоставляются скидки в различных ресторанах, лыжных школах
Guests enjoy discounts at various restaurants, ski schools

запахами вкусных блюд из различных ресторанов, слышно музыку из клубов
smells delicious dishes from various restaurants, hear music from the clubs

Здесь можно насчитать около 20 различных ресторанов и баров, около 8 отелей разного уровня.
Here you can count about 20 different restaurants and bars, about 8 hotels of different levels.

просторными номерами, различными ресторанами и множеством развлекательных заведений,
spacious rooms, its various restaurants and many leisure facilities;

Тихое место с очень хорошим соединением с основной дорогой и вблизи от различных ресторанов и магазинов.
Tranquil location but very good connection to the main roads and close by different restaurants, shops.

Замковая площадь с различными ресторанами и кафе.
the Castle Square(Plac Zamkowy) with numerous restaurants and cafés.

Откройте для себя различных ресторанов и баров в окрестностях или использовать супермаркетах, если вы лучше питаться в квартире.
In the surrounding area be sure to explore the various restaurants and bars, or take advantage of the supermarkets if you prefer to eat in.