Примеры использования Различными характеристиками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наши ленты обладают различными характеристиками в зависимости от назначения и требований:
Depending on the application and requirements, our adhesive tapes have a variety of features- some are UV resistant,Юниты обладают различными характеристиками, которые определяют их мобильность, огневую мощь, уязвимость
Units have different capabilities, as well as statistics that determine their mobility,источники данных о доходах, определяемые различными характеристиками работников, в значительной степени варьируются между странами.
sources of earnings' data cross-classified by different characteristics of workers vary significantly across countries.По-настоящему репрезентативная выборка должна включать в себя наблюдения по широкому спектру наименований одежды с различными характеристиками.
A truly representative sample would include observations for a wide spectrum of garments with varied characteristics.стране эксперимента и сейчас распространяется на 10 других стран с различными характеристиками.
is being extended to 10 additional countries with diverse characteristics.традиционную портативную версию с различными характеристиками.
portable version with different performance characteristics.Несмотря на это, существует вероятность того, что пациенты объявление с крупозной МБ представляют собой подгруппу с различными характеристиками.
Despite this, there is a possibility that AD patients with lobar MBs represent a subgroup with distinct characteristics.возможно в солнечных местах, но способной хорошо адаптироваться даже в средах с различными характеристиками.
диски с различными характеристиками и декоративным покрытием,
сделали производство печатных карт более простым, в частности, позволили производить карты, с различными характеристиками, без необходимости гравировки новой печатной пластинки.
greatly expanded the making of maps, particularly with their ability to produce maps that show slightly different features, without engraving a new printing plate.аппроксимации демографических взаимосвязей между различными характеристиками населения и в связи с этим следует проявлять осторожность при их использовании,
approximations of the demographic relationships between various characteristics of the population, and as such caution needs to be exercised in their use,Предложенные конструкции ВЭУ имеют различные характеристики и области применения.
The proposed construction of wind turbines have different characteristics and applications.Благодаря заводским настройкам различные характеристики встроенного теплообменника уже были учтены в управлении.
With the factory preset the control already incorporates the various characteristics of the built-in heat exchangers.каждый из них имеет различные характеристики.
each has different characteristics.Это позволяет производить перекрестную классификацию различных характеристик и получать данные по нескольким признакам.
This allows cross-classifying the various characteristics and obtaining data by.Опционные различные диски стиль, различные характеристики забор скелета.
Optional Уголь из различных географических регионов может иметь различные характеристики.
Coal from рассматривая различные характеристики беларусского общества.
considering various characteristics of Belarusan society.Количество осужденных за тяжкие уголовные преступления в разбивке по различным характеристикам.
Convictions of grievous offences in criminal cases, by various characteristics.
