РАЗЛИЧНЫХ ЦВЕТОВЫХ - перевод на Английском

• different color
• different colour
• various color
• various colour
• different colors
• different colours
• variety of colors

Примеры использования Различных цветовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

средней величины и доступна в различных цветовых температурах.
is available in various colour temperatures.

Например, это кольцо будет в семи различных цветовых вариациях, и все.
This flower ring, for instance, will be made perhaps in 7 different colours, but after that, there will be no more.

в действительности плеер не может поддерживать более 1024 различных цветовых вариаций.
the player cannot actually support more than 1024 different color variation.

Интересные факты Батареи на основе ячеек Гретцеля более удобны с потребительской точки зрения, чем кремниевые фотоэлементы- их можно делать гибкими, а также выполнять в различных цветовых решениях.
Graetzel cell-based batteries are more convenient for consumer compared to silicon-based photocells- they could be made flexible and in various colors.

Наша компания готова предложить потенциальному клиенту огромнейший ассортимент различных цветовых решений и все необходимые комплектующие для монтажа фланцы,
Our company is ready to offer a potential customer a huge range of different colors and all the necessary accessories for mounting flanges,

исполь- зование нитей различных цветовых комбинаций), с тем чтобы обеспечить возможность идентификации путем сопоставления с образцами или регистра- ционными данными изготовителя.
using threads of different colour combinations), in order to permit identification by comparison with a manufacturer's samples or records.

Выгодной особенностью также является то, что их можно делать гибкими и выполнять в различных цветовых решениях, что расширяет возможности их использования при возведении объектов гражданского
An advantageous feature is also that they can be made flexible and perform in various color solutions, which expands the possibilities of their use in the construction of civil

Аналитик Брайан Уайт из Topeka Capital Markets рассказал инвесторам в среду, что проведенное им исследование указывает на то, что так называемый« iPhone 5S» будет выпущен в различных цветовых вариантах, естественно, помимо стандартных белого и черного.
Analyst Brian White of Topeka Capital Markets said in a note to investors Wednesday that his checks within the industry have indicated the so-called"iPhone 5S" will come in a variety of colors beyond the current black and white.

Женщин он покорил своей« Королевой пчел»- вечерней сумочкой, которая вышла в различных цветовых вариациях: красной с рубинами, синей с ляписом лазурью,
Luis Alberto has won women over with his"Queen Bee"- an evening clutch bag available in different colours: red ruby,

дифференциация напитков в линейке достигается благодаря использованию различных цветовых сочетаний.
while the differentiation of the products in the line is carried out through the application of different color schemes.

это может быть более классическая картина, на холсте с подрамником с использованием различных цветовых решений и комбинаций( не обязательно флюро краской)
it may be a more classical painting on canvas with stretcher using a variety of colors and combinations(not necessarily fluorescent paint),

WP. 3 с просьбой еще раз попытаться найти решение тем проблемам, которые были затронуты делегацией Российской Федерации в связи с пределами цветности различных цветовых огней на судах TRANS/ SC. 3/ 151, пункт 36.
agreed to send it back to SC.3/WP.3 requesting it to try once again to find a solution to the problems raised by the delegation of the Russian Federation with regard to the chromaticity limits of different colours of lights used on vessels TRANS/SC.3/151, para. 36.

Различной цветовой эффект или эффект смешения цветов.
Different Color Effect or Color Mixing Effect.

Различные цветовые конфигурации и варианты монтажа.
Various color configurations and mounting options.

Различные цветовые эффекты границы,
Different color effects borders,

Мы создали различные цветовые темы, чтобы Вы могли персонализировать Commander One.
We have created various color themes that let you personalize your Commander One.

Натур имеет различные цветовые комбинации, могут иметь место сучки,
Natures has different color combinations can be bitches,

потому советуем обратить внимание на различные цветовые исполнения.
so we advise to pay attention to the different colors.

Различные цветовые варианты получаются из цветного порошка Конфальт.
Different colour options are obtained by using coloured Confalt powder.

Различные цветовые схемы- красная, зеленая, синяя.
Various color schemes- red, green, blue.