РАЗМЕРНОЙ - перевод на Английском

• dimensional
• size

Примеры использования Размерной на Русском языке и их переводы на Английский язык

обладает высокой размерной стабильностью и прочностью.
humid conditions with high dimensional stability and stiffness.

Это повелительный вилла была построена в 1984 году на хорошей размерной низкие эксплуатационные расходы участке 868m2,
This commanding villa was built in 1984 on a good sized low maintenance plot of 868m2,

В размерной сетке детской одежды в Украине размер будет соответствовать параметру 110(
In grid dimension of children's clothing in Ukraine, size will correspond to parameter

Технологическое обеспечение размерной точности обработки в производстве нефтегазового оборудования[ Текст]: учебное пособие/ Н.
Technical support dimension precision machining in manufacturing of oil and gas equipment[The text of the]: tutorial/ N.

Мембрана отличается чрезвычайно высокой прочностью и отличной размерной стабильностью, превосходной стойкостью к прямому воздействию атмосферных факторов, включая ультрафиолетовое излучение,
The membrane features extremely high strength and excellent dimensional stability, offers great resistance to direct weather conditions including UV radiation,

Кроме того, охват будет выше в районах, где имеется значительная изменчивость в размерной структуре криля и где ранее было
Increased coverage will also occur in areas where there is substantial variation in the size structure of krill

Охват крилевого промысла наблюдателями 2. 45 WG- SAM рекомендовала, чтобы WG- EMM разработала таблицу, показывающую пространственно-временные уровни, для которых изменчивость размерной структуры популяции криля является самой высокой( Приложение 4,
Observer coverage in the krill fishery 2.45 WG-SAM recommended that WG-EMM develop a table indicating time-area strata where variability in the size structure of the krill population is highest(Annex 4,

Двухлетняя программа, где усилие по проведению выборочных наблюдений распределяется по возможным пространственно-временным уровням, будет полезной отправной точкой для получения исходных данных по изменчивости размерной структуры и других биологических параметров криля.
A two-year program with sampling effort distributed across potential time-area strata would be a useful start to establishing baseline data on the variability of krill size structure and other biological parameters.

11- кратный регулируемый подголовник с размерной шкалой для ориентации,
a 11-fold adjustable headrest with a size scale and the unique,

Зона, обозначенная размерными стрелками, должна иметь форму квадрата.
The area within the printer's marks indicated by the dimensional arrows shall be square.

Размерные сетки помогут выбрать нужный размер.
Dimensional grid to help choose the right size.

Таблица с размерными классами 1 мм будет большой.
A table with 1 mm size classes would be large.

Размерный чертеж NSK- 157Размерный чертеж соединительной головки.
Dimensional drawing NSK-157Dimensional drawing of head.

Хорошая размерная стабильность при закалке.
Good size stability during hardening.

Размерный чертеж для модели DAN- HH с соединением Tri- Clamp 73 59 62.
Dimensional drawing DAN-HH with Tri-Clamp 73 59 62.

Размерный ряд от 40- 56 UA.
Size range from 40- 56 UA.

Очень хорошая размерная стабильность лучшая, чем у полицеталов.
Very good dimensional stability better than that of polyacetals.

Широкий размерный ряд позволяет удовлетворить практически все запросы покупателей.
Wide size range can satisfy almost all needs of customers.

Хорошая размерная стабильность при термической обработке
Good dimensional stability throughout heat treatment

Форма поперечного сечения и размерные категории деревьев на территории заповедника« Столбы».
Cross-sectional shape and size category trees in the reserve"Pillars.