РАЙМУНДА - перевод на Английском

• raymond
• raimunda

Примеры использования Раймунда на Русском языке и их переводы на Английский язык

дочь Раймунда и Констанции Антиохийской, вышла замуж в 1161 году.
a daughter of Raymond and Constance of Antioch, in 1161.

Апартаменты Pink Grapefruit City Condo с собственной кухней находятся в Вене, напротив театра Раймунда, в 100 метрах от станции метро Gumpendorfer Straße.
Pink Grapefruit City Condo is a self-catering accommodation located in Vienna, opposite the Raimund Theatre, 100 metres from the Gumpendorfer Straße Underground Station.

Западного железнодорожного вокзала Вены, в 300 м от театра Раймунда и 2, 2 км от дворца Шенбрунн.
300 metres from Raimund Theatre and 2,200 metres from Schönbrunn Palace and offers free Wi-Fi access.

Раймунд- Театр, названный в честь австрийского драматурга Фердинанда Раймунда, был основан в 1893 году.
The Raimundtheater, named after the Austrian dramatist Ferdinand Raimund, was erected by a Viennese society in 1893.

основанный на алгоритме линейного программирования Раймунда Зейделя.
based on a linear programming algorithm of Raimund Seidel.

где Рено, возможно, некоторое время командовал обороной города после ухода Раймунда Триполитанского.
where Reginald may have briefly taken command of the city after the departure of Raymond of Tripoli.

Сопровождал епископа Пюи Адемара Монтейльского в Первом Крестовом походе, в составе войска Раймунда де Сен- Жиля.
Peter Tudebode was a Poitevin priest who was part of the First Crusade as part of the army of Raymond of Saint-Gilles.

Рассчитывая укрепить отношения с Генрихом II Английским, который мог бы оказать военную поддержку королевству, и одновременно снизить влияние Раймунда Триполитанского, в 1180 году Балдуин женит Сибиллу,
To boost the hope of military support from his cousin Henry II of England and to reduce Raymond of Tripoli's influence, in 1180 Baldwin

ад- Дина в Сирии, где он пленил Боэмунда III Антиохийского и Раймунда III, графа Триполи, в битве при Харима.
having taken Bohemund III of Antioch and Raymond III of Tripoli prisoner at the Battle of Harim during Amalric's absence.

наступление на его земли, не мог позволить, чтобы эта междоусобная ссора продолжалась, и приветствовал Раймунда с распростертыми объятиями.
could not afford to let this internecine quarrel continue and welcomed Raymond with open arms.

Гильом Иордан и старший сын Раймунда IV Бертран.
William-Jordan, and Raymond IV's eldest son Bertrand of Toulouse, who had recently arrived with fresh Genoan.

Балиан Ибелин, один из сторонников Раймунда, вместо этого предложил Ги отправить представителей к Раймунду в Триполи, надеясь,
Balian of Ibelin, another of Raymond's supporters, instead suggested that Guy send an embassy to Raymond in Tripoli,

Nunzio, Раймунда Куммера, Джанни Десси,
Nunzio, Raimund Kummer, Gianni Dessí,

Святой Раймунд Ноннат, благополучно выживший после кесарева сечения.
Dear St Raymond Nonnatus, happy survivor of Caesarean section.

Раймунд- театр находится в 2, 3 км от апартаментов Cosy& beautiful apartment- 5 min to Schönbrunn.
Raimund Theatre is 2.3 km from Cosy& beautiful apartment- 5 min to Schönbrunn.

Раймунд Тулузский безуспешно осаждал ее в течение трех месяцев в 1099 году.
Raymond of Toulouse unsuccessfully besieged it for three months in 1099.

Раймунд- театр находится в 2, 3 км от апартаментов Unique Rooftop Apt.
Raimund Theatre is 2.3 km from Unique Rooftop Apt.

Позже, Раймунд расширил крепость
Later, Raymond enlarged the fortress,

Раймунд был главой рода,
Raymond was the head of his family,

Раймунд хватает его и бежит за ней, но напрасно.
Raimund grabs the coat and runs after her, but in vain.