РАМСЕЙ - перевод на Английском

• ramsay
• ramsey

Примеры использования Рамсей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда британский офицер Арчибальд Рамсей( англ.) русск.
When Archibald Maule Ramsay formed the'Right Club' in 1939,

в 1967 году Рамсей исключил его из состава сборной.
Wembley in 1967 and was dropped by Ramsey.

он принял фамилию« Моул- Рамсей» и герб Рамсей из Далхаузи.
earldom in 1860 he assumed the surname and arms of Ramsay of Dalhousie after that of Maule.

Лейтенант Рамсей, старший выживший офицер,
Lieutenant Ramsay, the senior surviving officer,

Гн Рамсей Кларк, ветеран- правозащитник и поборник верховенства права,
Mr. Ramsey Clark, veteran human rights defender

Ричард Гарри Рамсей Спенсер, который родился 11 октября 1926 года,
Richard Harry Ramsay Spencer, born 11 Oct,

г-жа Дора Браво Нуньес де Рамсей( Эквадор), г-жа Сильвия Роуз Картрайт*( Новая Зеландия),
Dora Bravo Nuñez de Ramsey(Ecuador), Silvia Rose Cartwright(New Zealand),* Lin Shangzhen(China)

в" Картуляриях аббатства Рамсей" во время правления короля Генриха III( Henry III),
from Cambridgeshire dated 1251, in the"Chartulary of Ramsey Abbey", during the reign of King Henry III, who was known as"The Frenchman",

Дора Браво Нуньес де Рамсей, Карлота Бустело Гарсия дель Реал,
Dora Bravo Nuñez de Ramsey, Carlota Bustelo García del Real,

Рамсей Маккуллох и большинство других классических экономистов, хотя и считали, что компенсирующие эффекты способны решить проблему, выступали за государственную помощь для тех, кто страдает от технологической безработицы, так как они понимали,
Despite being the first person to create a formal system describing compensation effects, Ramsey McCulloch and most other classical economists advocated government aid for those suffering from technological unemployment,

Очевидно, кто-то слишком много смотрел Гордона Рамсея.
Clearly somebody's been watching a bit too much Gordon Ramsay.

Из этого следует, что число Рамсея R( 4, 4) 18.
It follows that the Ramsey number R(4, 4) 18.

канадским певцом Джошем Рамсеем.
Canadian singer Josh Ramsay.

Вскоре после этого целая система эффектов была разработана Рамсеем Маккуллохом.
Soon after, a whole system of effects was developed by Ramsey McCulloch.

В 1618 году он стал пэром Шотландии, получив титул лорда Рамсея из Мелроуза.
In 1618 he was raised to the Peerage of Scotland as Lord Ramsay of Melrose.

Например, имеются q- аналоги теоремы Шпернера и теории Рамсея.
For example, there are q-analogs of Sperner's theorem and Ramsey theory.

Для результатов в рамках теории Рамсея характерны два свойства.
Results in Ramsey theory typically have two primary characteristics.

В 1974 году Рамсею был пожалован титул пожизненного пэра.
In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC.

Он также является создателем математической игры Sim, основанной на теории графов/ теории Рамсея.
He is also the creator of the Ramsey/graph theory-based mathematical game Sim.

Графский род происходит от сэра Джорджа Рамсея, который представлял Кинкардиншир в шотландском парламенте в 1617 году.
The family descends from Sir George Ramsay, who represented Kincardineshire in the Scottish Parliament in 1617.