Примеры использования Растягиваться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
эргономичный дизайн может растягиваться в полном комфорте.
the ergonomic design can stretch out in full comfort.рабочие ваши мышцы всегда нужно растягиваться.
Ткань из бифлекса имеет способность растягиваться, увеличиваясь до 300.
Biflex fabric has the ability to stretch, it increased За счет их веса ваши тоннели будут растягиваться медленно, но без каких-либо дополнительных действий под силой тяжести самого украшения.
Your tunnels will stretch slowly within the gravity power of jewelry without any additional actions.Эта оболочка может слегка растягиваться, но полностью за ростом насекомого не успевает.
This shell may slightly stretch, but does not have enough time for the growth of the insect.Если кто-нибудь будет растягиваться передо мной в купальнике, то я могу идти и час.
Так, если под напором воды она не будет растягиваться, тогда она и не будет давит на шток.
So, if the water pressure it will not stretch, then it will not be pressure on the stock.В таком случае желудок не будет растягиваться большими объемами пищи и по окончании 6
In such a case the stomach will not be stretched by large amounts of foodВаш желудок будет растягиваться, когда есть много пищи,
Your stomach will stretch when there is a lot of food placed in it,элемент не будет растягиваться относительно этой оси.
the element is stretched along that axis.однако не могла растягиваться.
could not stretch.какие ячейки будут растягиваться или объединяться.
which cells will stretch or merge together.уплотнения могут растягиваться и терять свою геометрическую форму.
seals can stretch and lose its geometric shape.А продолжительность жизни одной блохи от яйца и до смерти может растягиваться от полутора месяцев до нескольких лет.
And the life expectancy of one flea from egg to death can stretch from one and a half months to several years.отсутствия пищи продолжительность цикла может растягиваться до 2 лет.
lack of food, the cycle time can stretch up to 2 years.максимальное же может растягиваться до двух месяцев.
the maximum can stretch up to two months.реагировать на ветер, растягиваться и сжиматься, и при этом необходимо учитывать возможности компьютеров.
respond to wind, stretch and contract and we also should consider the possibilities of computers.Связки будут растягиваться, частично или полностью разрываются,
вы можете использовать вашу способность растягиваться, так что вы можете попытаться поймать его сына тире,
you can use her ability to stretch so you can try Сукно, которое продолжает растягиваться или" ослабляется" после установки, будет также страдать от данной проблемы.
Cloth that continues to stretch or"relax" after installation will also suffer from this problem.
