РАФТИНГ - перевод на Английском

• rafting
• white water rafting
• raft

Примеры использования Рафтинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гранд-Каньон рафтинг с девочки.
Grand Canyon whitewater rafting with the gals.

Экстремальные виды спорта- каньонинг, рафтинг, скалолазанье;
Extreme sports- canyoning, kayaking, rafting, rock climbing;

квадроциклы, рафтинг.
quad bikes, river rafting.

Такие виды спорта как каякинг, сплав по бурной реке( рафтинг) и каньонинг давно приобрели популярность не только среди словенцев,
The outdoor sports of kayaking, white water rafting and canyoning are popular with Slovenians and many tourists come

Например, это может быть рафтинг по реке Замбези
For example, it may be a white water rafting on the Zambezi River

Для проведения активного отдыха в округе мы предлагаем дайвинг, рафтинг, греблю на каноэ, катание на лодках.
There are plenty of options for an active vacation- diving, raft trips, canoeing, boating.

Для гостей организуются такие развлекательные мероприятия, как катание на собачьих упряжках, рафтинг и пешие походы с гидом.
Organised activities on offer include dog sledding, white water rafting and guided hiking trips.

zip- line, рафтинг, прогулка на квадроциклах на озеро Дабадзвели
zip-line, white water rafting, quadrocycle(ATV) biking trip on the lake Dabadzveli

Рафтинг является командным видом спорта, который объединяет людей и знакомит их снетронутой дикой природой;
The rafting is a very social sport that brings people into contact with the unspoiled natural environment,

Весной мы предлагаем в дополнение к рафтинг по обе Пиренеи Восточные Технология находится на Тет с несколькими маршрутами в зависимости от уровня воды.
In Spring we offer in addition to rafting on either the Eastern Pyrenees Tech is on Tet with several routes depending on water levels.

Рядом с рафтинг- лагерем,
Near the rafting-camp, on the same bank as the camp,

Также в продаже в этом районе рафтинг, скалолазание и катание на лошадях, а также просто старые добрые релаксации.
Also on offer in the area is white water rafting, climbing and horse riding as well as just good old relaxation.

Первое водное приключение- рафтинг на одной из бурных рек Священной долины инков.
The first water adventure is rafting on one of the swift rivers of the Sacred Valley of the Incas.

Сезон открыл рафтинг на реке Ибар,
The season was opened with the rafting on the Ibar river,

острых ощущений могут добавить в свой список приключений и рафтинг в.
thrills can add to their list of adventures the rafting in Goa W.

острых ощущений могут добавить в свой список приключений и рафтинг в Гоа White River rafting.
thrills can add to their list of adventures the rafting in Goa White River rafting..

встретимся с парнями в конце их рафтинг- путешествия.
meet the guys at the end of their river-rafting trip.

каньонинг, рафтинг на реке с порогами, каякинг и катание на парусных лодках среди великолепных швейцарских Альп.
canyoning, whitewater rafting, kayaking, and sailing in the magnificent Swiss Alps.

Для туристов Пшави интересен еще и потому, что по главной реке Пшави- Пшавский Арагви- проводится рафтинг.
For tourists Pshavi is interesting also because of rafting on river Pshavis Aragvi, which is provinces main river.

горнолыжный курорт на Канине, активный отдых на реке включает рафтинг, нахлыст, байдарки и т.
its best water sports including white water rafting and world class fly fishing on the Soča River.