РЕАКЦИОННОГО - перевод на Английском

• reaction
• reactionary
• reactive

Примеры использования Реакционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

революционного до архаичного и реакционного.
revolutionary to archaic and reactionary.

Они превосходно подходят для разнообразных термических процессов, при которых требуется определенный защитный газ или атмосфера реакционного газа.
They are perfectly suited for various heat treatment processes requiring a defined protective or a reaction gas atmosphere.

демократическое студенчество по поводу глубоко реакционного характера этих сил.
democratic students and misleads them about the deeply reactionary character of these forces.

горючего защитного или реакционного газа.
flammable protective or reaction gases.

социалистического или капиталистического, реакционного или прогрессивного.
socialist or capitalist, reactionary or progressive.

горючего защитного или реакционного газа, а также в вакууме.
in vacuum, or under flammable protective or reaction gases.

горючего защитного или реакционного газа.
flammable protective or reaction gases.

Высокомерие и санкции реакционного империалистического меньшинства в Соединенных Штатах никогда не смогут победить любовь стран мира к Кубе.
The arrogance and the imposition of sanctions by a reactionary and imperialist minority in the United States will never defeat the countries of the world that have taken Cuba into their hearts.

толщина реакционного материала на поверхности электрода,
the thickness of the reaction material on the electrode surface,

Во время реакционного периода Раскола Русской церкви в XVII веке скоморохи с их музыкой были запрещены,
During the reactionary period of the Great Russian Schism in the 17th century, skomorokhs along with their form of secular

горючего защитного или реакционного газа.
flammable protective or reaction gases.

Он был заключен в тюрьму за нападения на представителей реакционного министерства и написал« Манифест к нации»,
He was imprisoned at Cáceres for his violent attacks on the reactionary ministry of Narváez, acted as secretary

Появление на политической арене Афганистана реакционного движения<< талибан>>,
The appearance of the reactionary Taliban movement in Afghanistan's political arena

Хотя его делегация признает, что принцип самоопределения все чаще используется как удобный предлог для новой формы реакционного трайбализма, она не считает, что эта угроза достаточна для оправдания полного отклонения Декларации.
While it acknowledged that the principle of self-determination was being used increasingly as a convenient pretext for a new form of reactionary tribalism, his delegation did not feel that that threat was sufficient to justify outright rejection of the Declaration.

в случае успеха, будет значить только замену одного реакционного режима другим.
will only mean that one reactionary regime is replaced by another.

позволяет ему достичь реакционного центра.
allowing it to reach the reaction centre.

сам Владимир Ленин и большевики выступали против национализма как реакционного и буржуазного явления,
is claimed to be a misnomer and inaccurate because Vladimir Lenin and"> the Bolsheviks were officially opposed to nationalism as being reactionary, a bourgeois creation,

женщины жили в обществе, которое страдало от последствий общей отсталости, унаследованной от колониализма и реакционного альянса, в дополнение к тому, что власть мужчин над женщинами считалась неоспоримым правом, диктуемым обычаями
Libyan women lived in a society which suffered from the consequences of the overall backwardness imposed by colonialism and the reactionary Alliance, in addition to the fact that male control over women was an acknowledged right under the customs

Традиционные американские реакционные позиции уже не соответствует новой глобальной реальности.
The traditional American reactionary stance no longer fits the new global reality.

Будьте готовы к высоким реакционным моментам, которые ведут к обратному удару.
Be prepared for high reaction torque that can cause kickback.