РЕАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК - перевод на Английском

• real person
• real man

Примеры использования Реальный человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

трудно найти реальный человек в текстовом чате сегодня.
because it is difficult to find a real person in a text chat today.

так сегодня« данный реальный человек»- это интернет.
so now the real person is the Internet.

представляющих права голоса для общественных проектов, как вы убедитесь, что есть реальный человек за каждым голосом для счета?
tokens representing voting rights for community projects, how do you ensure there's a real person behind each account?

Это означает, что когда продукт имеет эмблему« Peavey», есть реальный человек по имени Харли Пиви, который отвечает за это.
It means that when the product features the Peavey logo you may be sure that there's a real person behind the name- Harley Peavy, who's responsible for the product as much as for the logo.

Бишоп, есть ли какой-то шанс, что Ребекка реальный человек, в ловушке здесь тоже, не так ли?
Bishop, there's no way that Rebecca is a real person trapped in here too, is there?

выглядело как реальный человек.
put it up in my chair, like it was a real person.

Где-то за этим пустым лицом… этим взглядом зомби… существует реальный человек, и я могу освободить его.
Somewhere behind that vacuous face, that zombie-like stare, is a real human being, and I can bring it out.

позволяет предположить, что и королева- реальный человек.
which would suggest the queen is a real person.

Книга написана от первого лица, будто Бонд реальный человек, о приключениях которого писал Флеминг.
This book, written in the first person, posits that Bond was a real person about whom Ian Fleming wrote a series of adventures.

достойный ответ на него сможет дать только настоящий эксперт, причем это должен быть реальный человек, информацию о котором посетители смогут подтвердить в других источниках.
it can be answered only by an expert whom your clients can perceive as a real person and not just an anonymous user who can be anyone.

Он- реальный человек ты знаешь, он не просто дьявол поэтому мне нужно перестать осуждать его
He's an actual person-- you know, he's not just

как будто это было реальный человек, что побудило ECW толпы повторять:« Мы хотим,
whom he talked to as if it were a real person, which prompted ECW crowds to chant"We want Head",

Знаешь, попробуем найти реального человека, по которому мы и выстроим типаж.
You know, try to find a real person, maybe, to model it after.

Даниэль Робертс является реальным человеком и его личность может быть прослежена.
Daniel Roberts is a real person and his identity can be traced.

Власова как реального человека не существовало».
There's no such thing as a'real man.

Станешь реальным человеком.
Be a real person.

Под ними не видно реального человека.
You don't see the real person beneath.

был также реальным человеком.
was also a real person.

Регина была реальным человеком.
Regina was a real person.

A я играю реального человека.
I'm apparently playing a real person.