Примеры использования Ребром на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
в два цвета так, что никакие две вершины одного цвета не соединяются ребром.
no two vertices of the same color are joined by an edge.Тогда он взглянул на рану- рана была на правом боку под ребром- из нее медленно сочилась кровь.
Then he looked on a wound- a wound was on the right side under the rib- a blood was slowly pouring from it.Несколько первых графов в этой последовательности- это графы M2 K2 с двумя вершинами, соединенными ребром, цикл M3 C5
The first few graphs in this sequence are the graph M2 K2 with two vertices connected by an edge, the cycle graph M3 C5,Задняя часть продольной полутушки( 0101), получаемая путем поперечного разруба позвоночника между двенадцатым ребром и первым поясничным позвонком.
Caudal portion from the side(0101), prepared by transversal cut made through the vertebral column between the 12th rib and the 1st lumbar vertebra.так что если две вершины соединены ребром, они не должны иметь общих цветов.
so if two vertices are joined by an edge, they must have no colors in common.Пашинная часть( хвост) отделяется от длинного мускула в точке сочленения с 12- м ребром и параллельно к первому поясничному позвонку.
The flank(tail) is removed at the eye of meat at the junction of the 12th rib and parallel to the 1st lumbar vertebra.проверка, связана ли каждая пара ребром.
testing whether each pair is connected by an edge.полученная путем поперечного разруба позвоночника, производимого между двенадцатым ребром и первым поясничным позвоночником.
prepared by transversal cut made through the vertebral column between the 12th rib and the 1st lumbar vertebra.любые две вершины соединены ребром.
every two vertices are connected by an edge.одной женщиной, одним ребром.
one woman, one rib.Граф, сформированный из набора окружностей одинакового радиуса, в котором два круга соединены ребром, если центр одной окружности находится внутри другой.
Граф сравнимости, образованный из частично упорядоченных множеств путем соединения пар элементов ребром, если они связаны частичным порядком.
Comparability graphs formed from partially ordered sets полученная путем поперечного разруба позвоночника, производимого между двенадцатым ребром и первым поясничным позвонком.
prepared by transversal-cut made through the vertebral column between the 12th rib and the 1st lumbar vertebrae.Две вершины в этом увеличенном графе соединены ребром, если соответствующие им вершины были соединены ребром в графе Греча.
Two vertices in this expanded graph are connected by an edge if they correspond to vertices connected by an edge in the Grötzsch graph.xi+ 1 соединены ребром.
xi+1 are joined by an edge.вопрос о присутствии борьбы в олимпийской семье поставлен ребром, виноват исключительно Рафаэль Мартинетти.
the question of presence of wrestling in the Olympic family is raised by an edge, Raphael Martinetti is guilty only.Смесь укладывать резиновой теркой или резиновым ребром шпателя, вдавливая раствор в швы между плитками до основания.
The mix should be laid with a rubber trowel or a rubber spatula edge- press the mortar into the joints between the tiles to the base.Конечные точки дуги, связанной с ребром е, являются точками, связанными с вершинами е;
The end point of the arc associated with edge e, are the points associated with the vertices of e;Вершины графа соединяются ребром в том случае, если дистанция между узлами сети явно известна.
Vertices of the graph are connected by an edge if the distance between the nodes of the network is explicitly known.Будем считать, что вместе с каждым ребром[ math]
We assume that, along with each edge[math]e(v, w)\inE[/math],
