РЕГИОНАЛЬНАЯ АРХИТЕКТУРА - перевод на Английском

• regional architecture

Примеры использования Региональная архитектура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ссылается на свое решение 2012/ 4 о региональной архитектуре;
Recalls its decision 2012/4 on the regional architecture;

Брифинг по вопросу создания региональной архитектуры.
Briefing on the implementation of the regional architecture.

Расходы увеличиваются также в связи с полноценным внедрением структуры региональной архитектуры.
There is also a cost increase relating to the full implementation of the regional architecture structure.

Структура<< ООН- женщины>> рассматривает внедрение новой региональной архитектуры как окончательное изменение.
The new regional architecture represents the final change that UN-Women envisages.

Сводные данные по плану осуществления, разработанному в целях внедрения региональной архитектуры.
Summary of implementation plan for roll-out of regional architecture Key milestones.

Доклад об обзоре региональной архитектуры.
Report on the regional architecture review.

III. Процесс анализа региональной архитектуры.
III. Regional architecture analysis process.

Издержки были важным фактором при разработке новой региональной архитектуры.
Cost was an important factor in developing the new regional architecture.

Внедрение новой региональной архитектуры.
Implementing the new regional architecture.

Краткая характеристика трех моделей по итогам анализа региональной архитектуры.
Summary of three models from the regional architecture analysis.

Доклад о региональной архитектуре.
Report on the regional architecture.

VI. Доклад о региональной архитектуре.
VI. Report on the regional architecture.

Исполнительного директора Структуры<< ООН- женщины>> об обзоре региональной архитектуры.
Report of the Under-Secretary-General/ Executive Director of UN-Women on the regional architecture review.

Некоторые делегации с удовлетворением отметили децентрализованность региональной архитектуры.
With respect to the regional architecture, some delegations welcomed its decentralized structure.

Ораторы вновь позитивно отозвались о региональной архитектуре и делегировании полномочий,
Speakers reiterated their positive feedback on the regional architecture and delegation of authority

В рамках новой региональной архитектуры штаб-квартира структуры<< ООН- женщины>>
Under the regional architecture, at Headquarters UN-Women will focus on high-level strategic oversight

Таким образом, связанные с новой региональной архитектурой дополнительные расходы не требуют какого-либо увеличения ассигнований.
As a result, the additional costs arising from the regional architecture do not require an increase in the allocation.

Новую региональную архитектуру необходимо рассматривать в контексте институционального развития структуры<< ООН- женщины.
The new regional architecture needs to be considered within the overall context of the institutional development of UN-Women.

Комиссия создала региональную архитектуру для отслеживания экономических
The Commission has provided the regional architecture to track economic

Ораторы отметили, что они с интересом ожидают итогов обзора региональной архитектуры, которые будут представлены на ежегодной сессии в 2012 году.
Speakers looked forward to the outcome of the regional architecture review, to be presented at the annual session 2012.