РЕГИОНАЛЬНОЙ МЕДИА - перевод на Английском

• regional media

Примеры использования Региональной медиа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная медиа говорит о фактах препятствования журналистской деятельности.
Regional Media talks about illegal interference into professional activities.

Региональная медиа особенно заинтересована в мониторинге международной помощи.
Regional media is more keenly interested in the monitoring over international aid.

Региональная медиа- конференция ОБСЕ по вопросам регулирования Интернета
OSCE regional media conference in Tbilisi to focus on Internet governance

Участие в выставке приняли четыре региональные медиа- ассоциации и несколько независимых изданий.
Four regional media associations and several independent editions took part in the fair.

Региональная медиа говорит о фактах препятствования журналистской деятельности Media. ge.
Regional Media talks about illegal interference into professional activities Media. ge.

Спикер также рассказал и о региональном медиа- хабе, создаваемом на базе Казмедиа Орталығы.
The speaker also spoke about the regional media hub created on the basis of Kazmedia Center.

Региональная медиа- конференция ОБСЕ по вопросам регулирования Интернета
OSCE regional media conference in Tbilisi to focus on Internet governance

В последние годы, выделяемые для медиа гранты, в основном, переместились в региональную медиа.
Grants provided in the recent years have mainly flown to regional media;

Пройдет турнир футбольных команд региональных медиа, посвященный дню рождения Гейдара Алиева.
Tournament will be held football teams of the regional media, on the birthday of Heydar Aliyev.

Диспропорция в развитии национальных и региональных медиа сохраняется, однако за последние годы этот разрыв несколько сокращается.
The disparity in the development of national and regional media remains, but the gap has been narrowing in recent years.

Региональный медиа- форум« 4М- журналистика
Regional Media Forum“4M- Journalism and Social Media” is

Региональное медиа- пространство у нас идет к ухудшению,
Regional media environment is deteriorating here,

Я считаю, что региональная медиа должна играть роль посредника между населением
I believe that regional media must act as mediator between local municipality

не освещают региональные новости, а большая часть региональных медиа финансируется местными органами самоуправления.
while a greater part of regional media is being financed from local self-government bodies.

Требование амнистии касалось искусственно созданных долгов, которые предыдущая власть использовала как рычаг нажима на региональную медиа.
The demand for amnesty referred to artificially crafted arrears applied by former authorities as a tool of pressure upon regional media.

Население Тбилиси имеет информацию о событиях в столице, а региональная медиа освещает местные новости.
Tbilisi residents are being provided info about the developments in the capital while regional media is covering developments locally.

Ширакской областей, а также итоги социологического опроса об информационных запросах аудитории региональных медиа и возможностях их удовлетворения.
as well as the results of public opinion survey on informational needs of the regional media audience and possibilities to meet the demand.

Миссия будет расширять свою сеть региональных медиа- центров и сеть радиовещания Организации Объединенных Наций, охватив ею все 10 департаментов.
the Mission will expand its network of regional media centres and the coverage of the United Nations radio to all 10 departments.

Почему компания должна тратить деньги на рекламу в региональной медиа?
Why should a company spend on advertisement in regional media?

По ее словам, UNICEF провел специально для региональной медиа тренинги, в которых участвовали все телекомпании.
For regional media, she said, UNICEF conducted special trainings all of the TV companies were present at.