РЕГИОНАЛЬНЫХ СМИ - перевод на Английском

• regional media

Примеры использования Региональных СМИ на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2011 году были проведены такие диалоговые площадки, как« Медиа Курултай»,« Форум региональных СМИ»,« Центрально- Азиатский форум о развитии Интернета в регионе»,« Форум студенческих СМИ» и другие.
In 2011 such dialogue platforms included:“Media Kurultay”,“Forum of regional mass media”,“Central-Asian forum on Internet development in the region”,“Forum of student mass media” among others.

Мы делаем особый фокус на развитии потенциала региональных СМИ, способствуя повышению качества местных новостей при освещении таких тем,
Our focus on capacity building for regional media will help promote and improve the quality of local news coverage,

Были также представлены результаты мониторинга региональных СМИ, осуществленного в рамках проекта,
Results of regional media monitoring administered under the project and recommendations how the work of

Представители региональных СМИ планируют также поставить в курс дела аккредитованный в Грузии дипломатический корпус
Representatives of regional media plan to inform about their problems diplomatic bodies accredited in Georgia and nongovernmental organizations,

Всего в работе« Форума региональных СМИ» приняло участие более 20 известных спикеров
In total, the“Forum of Regional Media” was attended by more than 20 well-known speakers

Представителей региональных СМИ участвовали 13- 14 ноября в тренинге, который состоялся в рамках проекта Коалиции неправительственных организаций" Прозрачная финансовая помощь- Грузии".
On November 13-14, two-day training was delivered to representatives of regional media within the frame of NGO Coalition project"Transparent foreign Aid to Georgia".

Главная Журнал Архив статей Особенности региональных СМИ для детей и подростков на примере областной детско- юношеской газеты« Твой мир».
Main Journal Archive of articles Pecularities of regional media for children and teenagers by the example of regional children and youth newspaper“Your world”.

Октября 2017г. прошел« Форум региональных СМИ», на котором авторитетные эксперты медиа отрасли обсудили вопросы повышения качества медиа- контента, а также законодательство в сфере СМИ..
October 6, 2017 the“Forum of Regional Media” was held, at which authoritative experts of the media industry discussed the issues of improving the quality of media content, as well as media legislation.

Представители региональных СМИ полагают, что утаивание публичной информации поощряется центральными властями,
Representatives of regional media believe that hiding of public information is encouraged by central authorities;

Net или Сеть региональных СМИ, это проект, который финансировал государственный департамент США, и который работал с 2007 до 2009 года.
Netis the same as the network of regional media funded by the US Department of State and which operated from 2007 to 2009.

Особенности региональных СМИ для детей и подростков на примере областной детско- юношеской газеты« Твой мир».
Pecularities of regional media for children and teenagers by the example of regional children and youth newspaper“Your world”.

ближайшие планы лидера отечественного автомо- билестроения стали достоянием журналистской общественности на пресс- конференции для всеукраинских и региональных СМИ.
nearest plans of the leader of domestic car building became property of journalist community at the press-conference for All-Ukrainian and regional mass-media.

также автором более 300 статей как для региональных СМИ, так и для ВВС,
has written over 300 articles for the regional mass media as well as the BBC,

представителей ежедневных центральных и региональных СМИ.
the national daily press and representatives of the local media.

особенно- региональных СМИ по освещению выборов.
especially local media in covering the elections.

С целью формирования позитивного отношения общества к инвалидам в 2016 году в республиканских и региональных СМИ было размещено более 14, 1 тыс.
With the aim of forming positive attitudes towards persons with disabilities in 2016 in the Republican and regional mass media was placed over 14,1 thousand materials.

был проведен семинар для журналистов по сенситизации, в котором приняли участие представители более десятка региональных СМИ.
a sensitization workshop was held for journalists attended by representatives of more than a dozen members of the regional mass media.

Статья посвящена описанию места роли прессы малых народов Дагестана в системе региональных СМИ.
The paper describes the role of a press of small peoples of Dagestan in the system of regional mass media.

На постоянной основе организовано предоставление информации об экологических аспектах деятельности ДЗО Компании в региональных СМИ.
Information on environmental aspects of operations by Gazprom Neft sub sidiaries and affiliates is published regularly in regional mass media.

В этом мероприятии приняли участие представители самоуправления города Клайпеды, региональных СМИ, НПО, полиции и студенчества.
The conference was attended by representatives of Klaipėda City Municipality, regional mass media, non-governmental organizations, police, and students.