РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ - перевод на Английском

• temperature control
• temperature regulation
• temperature controls
• temperature management

Примеры использования Регулирование температуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жиры отвечают за регулирование температуры тела нашего.
Fats are responsible for regulating the temperature of our body.

Регулирование температуры в духовке от 90 до 230° C.
Continuos temperature control in oven from 90 to 230 °C.

обеспечивающий автоматическое регулирование температуры и давления.
providing automatic regulation of temperature and pressure.

В случае жидкостей: жидкие вещества, для которых требуется регулирование температуры 2/, не допускаются к перевозке железнодорожным транспортом.
For liquids: liquids requiring temperature control 2/ shall not be accepted for carriage by rail;

Гомеостатическое регулирование температуры и физиологическая адаптация к тепловой нагрузке
Homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress

Регулирование температуры в камере сгорания: При увеличении потребности в нагреве воздушный
Combustion chamber temperature regulation: If the heating requirement increases,

Если требуется регулирование температуры( в соответствии с разделом 2. 8. 2. 3
If temperature control is required(according to section 2.8.2.3

Регулирование температуры установлены на заводе, чтобы дать холодильники температуре около 1, 6 С и морозильники температуре около- 23 С.
Temperature controls are factory-set to give freezers an approximate temperature of -10 F -23.3 C.

Электрический нагреватель и холодильник на основе эффекта Пельтье обеспечивают точное регулирование температуры в диапазоне от- 40 до+ 180 C.
The electrical heating and Peltier cooling ensure precise temperature control from -40 C to 180 C.

Регулирование температуры установлены на заводе, чтобы дать холодильники температуре около 1, 6 С и морозильники температуре около- 23 С.
Temperature controls are factory-set to give refrigerators an approximate temperature of 35 F(1.6 C) and freezers an approximate temperature of -10 F -23.3 C.

твердые вещества и жидкости, для которых требуется регулирование температуры, не допускаются к перевозке железнодорожным транспортом.
liquids requiring temperature control shall not be accepted for carriage by rail.

Наши системы серий DryCool и NA обеспечивают независимое регулирование температуры и влажности и могут как эксплуатироваться в сочетании
Our DryCool and NA systems control temperature and humidity independently and can work in conjunction with existing A/C systems

автоматическое регулирование температуры, автоматическое 24 рабочих часа без автоматической подстанции.
automatical control temperature, automatical 24 working hours without unattended substation.

Центральные функции, например, включение и выключение, регулирование температуры или дискретное регулирование яркости, можно использовать уже в этом виде.
Central functions such as switching on and off, adjusting the temperature, or dimming in fixed steps can be operated directly within this view.

Регулирование температуры Основной задачей термостата является управление холодильным агрегатом таким образом,
Control of temperature The primary task of the thermostat is to control the refrigerating unit

Регулирование температуры пищевых продуктов, указанных в настоящем приложении, должно производиться таким образом, чтобы оно не вызывало замораживания в любой точке груза.
The temperature control of foodstuffs specified in this Annex should be such as not to cause freezing at any point of the load.

вентиляторы испарителя начнется, если регулирование температуры вызова для охлаждения.
evaporator fans will start if the temperature control is calling for cooling.

контроль и регулирование температуры внутренней среды для удовлетворения самых высоких требований- всегда было определяющим направлением компании.
the ability to control and regulate the temperature of an indoor environment to the meet high customer demands has always been a defining feature.

также в производственных целях- регулирование температуры в муфельных печах
as well as for production purposes- to regulate the temperature in the muffle furnaces

Трансформаторы АТСН- 8- 275- УХЛ4 обычно применяются при работах в электротехнических лабораториях, а также в производственных целях- регулирование температуры в муфельных печах
Transformers ATSN-8-275-UKhL4 commonly used in electrical work in laboratories as well as for production purposes- regulation of temperature muffle furnaces