РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• environmental management
• environmental control
• environmental regulation

Примеры использования Регулирования природопользования на Русском языке и их переводы на Английский язык

По информации управления природных ресурсов и регулирования природопользования города Алматы,
As the Department of Natural Resources and Environmental Control of Almaty reports,

Согласно данным управления природных ресурсов и регулирования природопользования, в зависимости от сезона
According to the data of the Department of Natural Resources and Environmental Management, depending on the season

снабжения питьевой водой и регулирования природопользования, а также на других позитивных инициативах в общинах, в первую очередь африканского происхождения и коренных общинах;
drinking water and environmental control, together with other affirmative action measures in communities principally comprising people of African descent and indigenous peoples;

К примеру, установлено, что КГУ« Управление природных ресурсов и регулирования природопользования города Алматы» через ИС« Е- Лицензирование»
For example, it is established that the KSU"Office of Natural Resources and Environmental Management of Almaty" through the IP"E-Licensing" is issued"Permission for sanitary felling,

более широкого применения систем регулирования природопользования.
in environment-friendly products and the wider use of environmental management systems.

Комплексные работы по сбору и транспортировке ТБО осуществляются согласно условиям договора, заключенного на пять лет с Управлением природных ресурсов и регулирования природопользования акимата Астаны в 2017 году.
Complex works on collection and transportation of MSW are carried out in accordance with the terms of the contract signed for the period of five years with the Office of Natural Resources and Environmental Management of the Mayor's Office of Astana in 2017.

природных ресурсов и регулирования природопользования, предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций местного масштаба,
natural resources and reSAlation of nature use, prevention and liquidation of emergency situations of local scale,

необходимо будет использовать различные стратегии сохранения лесов и регулирования природопользования в охраняемых районах, разработанные странами с большими лесными угодьями.
protected and may require different strategies for forest conservation and protected area management from those countries with a large forest estate.

обратить внимание правительств на видимые пробелы в системах регулирования природопользования, как они воспринимаются на предприятиях делового сообщества.
attract the attention of Governments to perceived gaps in environment management schemes, as seen by enterprises in the business community.

функции которых касаются одного или нескольких элементов программы, а также другие партнеры, действующие в области регулирования природопользования.
Other partners active in the field of environmental management also have a responsibility in this area.

принимают меры по их реализации Кодекс Республики Казахстан от 9 июля 2003 года№ 481" Водный кодекс Республики Казахстан" пп. 4 ст. 39 Управления природных ресурсов и регулирования природопользования.
realization Code of the Republic of Kazakhstan from July 9, 2003 No.481“Water Code of Republic Kazakhstan” Subparagraph 4 Article 39 Natural Resources and Environmental Control Administration.

также в периоды высокой пожарной опасности в лесу Кодекс Республики Казахстан от 8 июля 2003 года№ 477" Лесной кодекс Республики Казахстан" пп. 11 ст. 15 Управления природных ресурсов и регулирования природопользования.
fire hazardous periods in the forest Code of the Republic of Kazakhstan from July 8, 2003 No. 477“Forestry Code of the Republic of Kazakhstan” Subparagraph 11 Article 15 Natural Resources and Environmental Control Administration.

медицинской помощью Кодекс Республики Казахстан от 8 июля 2003 года№ 477" Лесной кодекс Республики Казахстан" пп. 4 ст. 15 Управления природных ресурсов и регулирования природопользования.
the Republic of Kazakhstan from July 8, 2003 No. 477“Forestry Code of the Republic of Kazakhstan” Subparagraph 4 Article 15 Natural Resources and Environmental Control Administration.

она окажет поддержку организуемому в июне 1995 года Международной сетью регулирования природопользования( МСРП) природопользованием..">
Task Force 1995(SPRINT 95), organized by the International Network for Environmental Management(INEM) in June 1995,

Трансграничное регулирование природопользования не сводится лишь к традиционной обеспокоенности по поводу загрязнения.
Cross-border environmental management is not just about traditional concerns over pollution.

II. Регулирование природопользования.
II. Environmental management.

Земельные ресурсы и регулирование природопользования;
Land resources and environmental management;

Меры по вовлечению основных групп в регулирование природопользования осуществляются на международном уровне.
Policies to incorporate major groups into environmental management are under way at the international level.

Меры экологической политики и государственное регулирование природопользования и охраны окружающей среды.
Environmental policy measures and governmental regulation of natural-resource use and environmental protection;

Меры экологической политики и государственное регулирование природопользования и охраны окружающей среды.
Environmental policy measures and State regulation of natural resource use and environmental protection.