РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ - перевод на Английском

• temperature control
• temperature regulation
• regulating temperature
• temperature adjustment
• adjust the temperature
• thermal management

Примеры использования Регулирования температуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Р1 Органические пероксиды, без регулирования температуры;
P1 Organic peroxides, not temperature controlled;

Факультативный теплообменник для регулирования температуры разбавленных отработавших газов, поступающих в расходомер USM.
An optional heat exchanger for controlling the temperature of the diluted exhaust to the USM.

Устройство регулирования температуры.
Temperature-regulating device Electrical equipment.

Включение/ выключение вентилятора: повышает точность регулирования температуры, влияя на работу конденсаторного блока.
Fan on/off: improves accuracy of temperature control by influencing the performance of the condenser unit.

Проверьте, что ручка регулирования температуры( 35) находится в положении“”.
Check if the knob for temperature adjustment(35) is in“0” position.

Такая же маркировка нанесена на ручке регулирования температуры на паровом утюге.
These markings can also be found on the temperature control knob of the steam 12.

Уровень температуры работы парового утюга указан на ручке регулирования температуры.
The temperature level for steam ironing is indicated on the temperature control knob.

Некоторые органические пероксиды могут перевозиться только в условиях регулирования температуры.
Certain organic peroxides may only be carried under temperaturecontrolled conditions.

Используется для установки времени и регулирования температуры.
It is used to set time and adjust temperature.

термостойким экраном для регулирования температуры и выбора необходимого режима подачи воды.
heat-resistant screen for temperature control and select the desired mode of the water supply.

Революционная концепция регулирования температуры Outlast основанна на технологии PCM( Phase Change Material),
The revolutionary Outlast temperature regulation concept based on PCM technology(Phase Change Material)

Теплообменник 2 используется для регулирования температуры вина в зависимости от положения вентиля Vprop2 в водяном контуре.
Heat exchanger No 2 is used for wine temperature regulation in water contour depending from Vprop 2 position.

хронотермостатами для позонного регулирования температуры, а также для контроля и отображения параметров самого зонда( у зонда отсутствует собственный дисплей).
timed thermostats for local temperature adjustment and for displaying and controlling the probe parameters(the probe does not have its own display).

Кнопок для регулирования температуры тоже нет, для этого нужно использовать специальную отвертку, которая подкручивает винт на корпусе в нужное положение.
There are no buttons for temperature regulation, so a special screwdriver should be used to set a screw in the right position.

Они не могут быть использованы для контроля или регулирования температуры или влажности в детской комнате.
It cannot be used to control or adjust the temperature and humidity in the baby room.

панелями управления для позонного регулирования температуры.
control panels for local temperature adjustment.

Помимо этих различий, также отмечается общее отсутствие положений, учитывающих существование передовых систем регулирования температуры, таких как система отопления с помощью теплового насоса
Besides these differences, there is also a general lack of provisions corresponding to advanced thermal management systems such as heat pumps

VHP предназначена для точного и экономного регулирования температуры посредством введения охлаждающей воды в поток водяного пара.
VHP serves for precise and economical temperature regulation by a direct installing of cooling water into steam flow.

Капсула оборудована режимом регулирования температуры, ионизированным воздухом,
The capsule is equipped with temperature regulation mode, ionized air,

не существует, как правило, положений, соответствующих передовым системам регулирования температуры, таким как система отопления с помощью теплового насоса
there is also a general lack of provisions corresponding to advanced thermal management systems such as heat pumps