РЕДАКТОРСКИХ - перевод на Английском

• editorial

Примеры использования Редакторских на Русском языке и их переводы на Английский язык

именно магнитофонной ленты и редакторских материалов для Радиослужбы( 35 000 долл.
tapes and editing material for the radio unit($35,000),

Консолидированные технический редакторский и редакторский вспомогательный потенциал и функции;
Consolidated editorial and editorial support capacities and functions;

Редакторское название материала" Под перекрестным запретом.
Editorial name of the article is"Under cross prohibition.

Она также вносит редакторскую правку по пунктам 16,
She also made editorial corrections to paragraphs 16,

Отдел редакторского и переводческого обслуживания.
Editorial and Translation Services Division Translators/Revisers.

Редакторская- в качестве редактора издательств;
Editorial- a editor of publishing houses;

Редакторская- в качестве редактора издательств;
Editorial- as the editor of the publishing house;

Редакторская правка стандарта ЕЭК ООН на говяжьи( bovine) туши и отрубы.
Editorial Revision of UNECE Standard for Beef(bovine) Carcases and Cuts.

Член Редакторского совета.<< Ежегодник по вопросам океана>>( Канада)-- с 2000 года.
Member of Editorial Board, Ocean Yearbook(Canada) since 2000.

Редакторские должности.
Editorial positions.

Г-н Шааника( Намибия) предлагает редакторское изменение к пункту 34 практических предложений.
Mr. Shaanika(Namibia) proposed an editorial change to paragraph 34 of the action proposals.

Разделение редакторского содержания и рекламы;
The separation of editorial content and advertising.

Год по Редакторский совет, ежегодные обзоры южноафриканского права.
To date Editorial Board, Annual Survey of South African Law.

Год- Редакторский совет, Южноафриканский ежегодник международного права.
Editorial Board, South Africa Yearbook of International Law.

Член редакторского совета южноафриканского ежегодника международного права.
Member of the Editorial Board of the South African Yearbook for International Law.

Редакторский консультативный совет,
The Editorial Advisory Board,

Член редакторского совета болгарского юридического журнала" Правна миссал" 1990 год.
Member of the Editorial Board of the Bulgarian Law Journal Pravna missal 1990.

Член редакторского совета журнала" The Journal of International Boundary Studies", Даремский университет.
Member of the editorial board of the Journal of International Boundary Studies, University of Durham.

Лапстун обеспечила редакторские услуги и координировала работы по производству публикации.
Lapstun provided editorial services and production coordination.

Консультант при юридическом редакторском комитете Фонда экономической культуры, 1989- 1992 годы.
Adviser to the Law Editorial Committee of the Fondo de Cultura Económica, 1989-1992.