РЕДКОЗЕМЕЛЬНЫХ МЕТАЛЛОВ - перевод на Английском

• rare earth metals
• rare-earth metals
• rareearth metals
• of the rare-earth

Примеры использования Редкоземельных металлов на Русском языке и их переводы на Английский язык

проведен расчет координат атомов для всех интерметаллидов редкоземельных металлов с галлием.
accounted coordinates of atoms for all intermetallic compounds rare earth metals with gallium.

сурьмы и других редкоземельных металлов.
antimony and other rare-earth metals.

сверхпрочных сплавов и редкоземельных металлов- плавка, рафинирование.
super-alloys and rare earth metals- casting, melting, refining.

датчики радиационного излучения на основе редкоземельных металлов и их сплавов.
nuclear radiation sensors, based on rare-earth metals and their compounds.

жаропрочных сплавов и редкоземельных металлов.
super-alloys as well as rare earth metals.

жаропрочных сплавов и редкоземельных металлов.
super-alloys as well as rare earth metals.

покрытых платиной асбестов, редкоземельных металлов или путем использования урановых
platinized asbestos, rare earth metals, uranium compounds,

производства редких и редкоземельных металлов.
production of rare and rare earth metals.

Последний обзор в серии публикаций Commodities at a Glance посвящен группе редкоземельных металлов и служит уникальным источником информации о рынках этих товаров, сведения о которых весьма разрозненны.
The latest issue of the Commodities at a Glance Report series focuses on the rare earths metals group of commodities, providing a unique source of otherwise scattered information on rare earths markets.

В кандидатских диссертациях аспирантов Д. Д. Мишина исследованы процессы перемагничивания в сплавах редкоземельных металлов( Sm,
In PhD theses, his PhD students investigated the processes of magnetization reversal in rare-earth metal alloys(Sm, Pr, Nd, Dy,

Проект включен в подпрограмму« Технологии редких и редкоземельных металлов» государственной программы Российской Федерации« Развитие промышленности
These operations are performed as a part of the sub-programme Rare and Rare-earth Metal Technologies of the Russian government programme to promote Industry Development

сплавов с особыми свойствами, редкоземельных металлов и ферросплавов.
analysis service focusing on speciality metals, rare earths and ferro-alloys.

компактных сплавов редкоземельных металлов с магнием и алюминием в неизотермических условиях в бинарных и тройных системах.
compact alloys of the Rare-earth metals and magnesium and aluminum in unisothermal conditions.

также ряд редкоземельных металлов, наиболее известные из них- Dy,
as well as a number of rare earth metals Dy, Ho,

Важно наращивать разработку редкоземельных металлов, учитывая их значимость для наукоемких отраслей- электроники,
It is important to increase the development of rare earth metals, taking into account their importance for knowledge-based industries- electronics,

В 2014 году в Казахстане планируется нарастить темпы добычи редкоземельных металлов- Б. Нурабаев 13 Февраля 13: 50.
Rare metals' productive rate to be increased in 2014- B. Nurabayev 13 February 13:50.

В ноябре 2012 года состоялся запуск нового промышленного комплекса по производству коллективных концентратов редкоземельных металлов совместного казахстанско- японского предприятия SARECO.
In November 2012 a new industrial complex for the production of bulk concentrates of rare-earth metals was launched jointly with the Kazakh-Japanese enterprise SARECO.

с добавлением ионов редкоземельных металлов.
doped with ions of rare earth metals.

В следующей таблице указаны данные по объемам продаж продукции из редкоземельных металлов за указанные периоды.
Volume of Sales of Rare Metals Products The following table sets forth the Group's sales volume of rare metal products for the periods indicated.

Исследовано влияние атомных факторов на величины энтальпий образования интерметаллических соединений редкоземельных металлов с галлием.
The work studies the influence of nuclear factors on the formation enthalpies of the inter-metallic compounds of rare-earth metals with gallium.