РЕДКОЛЛЕГИИ - перевод на Английском

• of the editorial board
• editor
• of the editorial boards
• of the editorial staff

Примеры использования Редколлегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член редколлегии, Китайский ежегодник международного права, с 1993 года.
Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993.

Был членом редколлегии журнала« Бюллетени Дома искусств».
He was a board member of Art Pages Magazine.

Председателем редколлегии и главным редактором книги является Мехрибан Алиева.
The book's editorial board's chairman and chief editor is Mehriban Aliyeva.

С 1992 г. Член редколлегии журнала« Ядерная физика».
Since 1992 Member, Editorial Board of the Journal"Nuclear Physics.

Для получения более подробной информации Вы можете обращаться в редколлегии журналов- партнеров.
For more details, please contact the editorial boards of our partner journals.

В составе редколлегии.
Regidors councilmembers.

Член редколлегии бюллетеня" Права человека в Украине",
Member of the editorial board on the bulletin"Human rights in Ukraine",

Машиностроение», а также является членом редколлегии журнала, входящего в реферативную базу данных Scopus,-« Russian Engineering Research».
Mechanical engineering" and is a member of the editorial Board of the journal indexed by database Scopus"Russian Engineering Research.

по решению редколлегии.
by the decision of the Editorial Staff.

С 2013 Член редколлегии журнала« Физика элементарных частиц
Since 2013 Member of the Editorial Board of the journal"Physics of Elementary Particles

Член редколлегии ряда рецензируемых научных журналов:
Member of the editorial boards of a number of referenced peer-review journals,

Автор должен сообщить редколлегии журнала обо всех своих работах, которые пересекаются по тематике со статьей, приложенной к заявке, и которые были представлены на рассмотрение в другие издания.
Authors must inform the editors of the journal about any related papers by any of the authors of the article that have been submitted to other journals.

Рецензент должен также обращать внимание Редколлегии на обнаружение любого существенного сходства
A reviewer should also call to the editor's attention any substantial similarity

В состав редколлегии этого журнала входят работники министерства
The editorial board of this magazine includes officials from the Environment Ministry

Член редколлегии журнала« Рынок ценных бумаг»
Editorial board member, Rynok Tsennykh Bumag(Securities Market)

Оригиналы рецензий хранятся в редколлегии журнала и издательстве в течение пяти лет.
Original reviews are stored in the Editorial Board of the journal and publishing company for five years.

Гундарс Гриезе также принял участие в редколлегии журнала, где поделился своим мнением по поводу широко обсуждаемой темы в бизнес
Gundars Grieze also took part in the editorial board of the magazine where he stated the view on the widely discussed topic in the business

Досмагамбетова является членом редколлегии журнала« Медицина
Dosmagambetova is an editorial board member of"Medicine

После доработки статьи( по рекомендации рецензента или редколлегии), авторы обязаны дать ответ на все замечания,
After revision of the article(as recommended by reviewer or by editorial board), authors are to reply all the remarks

В Викиданных нет ответственных редакторов или редколлегии, которые проверяли бы содержимое перед публикацией.
Wikidata does not have an executive editor or editorial board that vets content before it is published.