Примеры использования Редукторов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Более простая конструкция с меньшим количеством редукторов и приводных валов означает меньшие затраты времени и средств на ремонт и техобслуживание.
The simpler construction with fewer gearboxes and drive shafts means less need for, and reduced costs of maintenance and servicing.Многочисленные одобрения производителей турбин, редукторов, подшипников и поставщиков систем фильтрации подтверждают высокую эффективность
Numerous approvals, received from manufacturers of the turbines, reducers, bearings and filtration system suppliers, confirm the high efficiencyДля заливки масла нужно применять заливное приспособление для планетарных редукторов ROPA ROPA Арт. 018143.
The ROPA planetary gear oil filler should be used for filling up the oil ROPA item no. 018143.Решения ESI позволяют проводить моделирование механических систем( редукторов, трансмиссий) с учетом гибкости опорной конструкции.
ESI's solutions enable the dynamic simulations of the mechanical system(gearbox, transmission) accounting for the flexibility of the supporting structure.Поскольку двигатели экструдеров серии GL работают без редукторов, все потери энергии, вызванные какой-либо передающей системой механизма,
Since the drives of the GL series operate without gears, all those energy losses caused by a NKE- подшипники качения для редукторов и тяговых двигателей часто производятся по особым спецификациям( например, SQ1 для тяговых двигателей).
NKE bearings for gearboxes and traction motors are usually produced with special specifications(e.g. SQ1 for traction motors).Хотя эти варианты не являются такими эффективными редукторов вес, чем Veggie палками,
While these options are not as effective reducers weight than Veggie sticks,представляется базовая техническая информация по проектированю редукторов.
provide some basic engineering knowledge related to gear design.К числу типичных деталей относятся двигатели и компоненты редукторов для легкового и грузового автотранспорта.
The typical workpieces include engines and gearbox components for the private and commercial vehicle industry.Для закрытых редукторов, подшипников качения
For closes gears, rolling and friction beatings,ремонту и модификации редукторов, электродвигателей и систем управления.
repairing and upgrading gearboxes, electric motors and controls.для всех видов трансмиссии и редукторов.
for all types of transmissions and reducers.роторы электродвигателей, валы редукторов.
окислительную стойкость, которая позволяет выдерживать высокие температуры, типичные для смазки подшипников и редукторов турбин.
oxidation stability which allows it to withstand the high temperatures found in turbine bearing and gear lubrication.Наши услуги по ремонту редукторов известны по всему миру своими решениями для механизмов передачи мощности в тяжелой промышленности и выполняют ремонт крупногабаритных редукторов практически любого производителя или модели.
Our gearbox repair services are globally recognized for power transmission solutions in heavy industrial markets, repairing virtually any large gearbox make or model.LPG), редукторов, трансмиссий и гидравлических систем.
LPG), gearboxes, transmissions and machine hydraulic systems.роторы электродвигателей, валы редукторов.
electric motor rotors and reducer shafts.литевой комплекс по изготовлению ПЭТ- преформ, редукторов и систему видеонаблюдения.
litevy got a complex on production of PET-preforms, reducers and system of video surveillance.Турбинное масло Symbol 2190 TEP было изначально разработано в качестве масел для циркуляционных масляных систем редукторов морских турбин.
Chevron Turbine Oil Symbol 2190 TEP was developed primarily as a circulating system oil for marine gear turbine sets.
