РЕЗЕРВУАРЕ - перевод на Английском

• tank
• reservoir
• container
• vessel
• shell
• water

Примеры использования Резервуаре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крышка резервуара не допускает загрязнения жидкости в резервуаре 269Русский 5.
Reservoir lid to ensure no contamination of reservoir fluid 5.

Подключения забора проб в резервуаре и обратной линии.
Sampling ports in tank and return line.

Уровень воды в резервуаре слишком низкий.
The water level in the tank is too low.

Уровень количества воды не должен превышать отметки« МАКС» на резервуаре.
The level of water shouldn't exceed the“MAX” mark on the reservoir.

Запрещается включать увлажнитель, если в резервуаре нет воды.
Never switch on the humidifier if there is no water in the tank.

Вода собирается в подводном резервуаре, образуемом барьерами.
The water is collected in the sub-surface reservoir created by the barrier.

Резонанс ввиду слишком низкого уровня воды в резервуаре.
Resonance due to the water level in the tank being too low.

Все наши комплекты поставляются с 100 мл высокого качества красителей чернила в каждом резервуаре.
All our kits are supplied with 100ml of high-quality dye ink in each reservoir.

Не используйте прибор, если в резервуаре нет воды.
Never operate the appliance without any water in the tank.

Включайте увлажнитель только при наличии воды в резервуаре.
Operate the appliance only with water in the tank.

Компактная, легкая, малогабаритная установка- простой монтаж на обычном резервуаре- отстойнике.
Compact, lightweight, space-saving- simple installation on conventional containers.

Удалите крышку на резервуаре и заполните его через отверстие.
Remove the cap on the tank and fill through the hole.

Свободного объема в каждом резервуаре и в резервуарном парке;
Void space in each storage tank and in tank battery;

Массы продукта в каждом резервуаре и в резервуарном парке;
Product weight in each storage tank and tank battery;

Массы паровой фазы в каждом резервуаре и в резервуарном парке;
Weight of vapour phase in each storage tank and tank battery;

Технологический загрузочный бункер в технологическом резервуаре для удаления вяжущих или пластифицирующих присадок в среде водорода.
Inner process hood in the process chamber for debinding under hydrogen.

Поддержание постоянного уровня в резервуаре посредством прессостата и дисплея на контрольной панели.
Constant level in the tank using a pressure switch and a control panel display.

Все это время ее тело лежало в резервуаре, вероятно, все улики уничтожены.
All the time her body was in that water tank probably destroyed any evidence.

На одном текстильном предприятии сточные воды отбеливающих установок собираются в резервуаре.
In a textile company the waste water from the bleaching process is conveyed into a tank.

которая слишком долго находилась в резервуаре.
long-time to store water in water tank.