РЕЗЕРВУАРОМ - перевод на Английском

• tank
• reservoir
• container
• vessel

Примеры использования Резервуаром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллекционер разделяет с резервуаром для хранения.
Collector separates with the storage tank.

Дезинфекция Относится только к установкам с резервуаром для горячей воды бытового потребления.
Applies only to installations with a domestic hot water tank.

I Размеры станции СIР- мойки ручного управления с 1 резервуаром.
I Dimensions: manual CIP system with 1 tank.

I Размеры автоматической мобильной станции СIР- мойки с 1 резервуаром.
I Dimensions: automatic mobile CIP system with 2 tanks.

С резервуаром для горячей воды.
With heat storage tank.

Природные экосистемы также являются резервуаром естественных врагов вредителей сельскохозяйственных культур.
Heatherdominated moors and machair grasslands are prized as cultural landscapes.

Их взгляды встретились над резервуаром, оба бледных лица освещались странным зеленым светом.
Their eyes met over the basin, each pale face lit with that strange, green light.

Котлы, работающие на древесных поленьях с резервуаром для горячей воды.
Log wood boilers with heat storage tank.

Просто небольшая проблемка с резервуаром.
There's just a little problem with the container tank.

обитатели острова пользуются этим резервуаром во время засухи.
the inhabitants of this island are a reservoir during a drought.

может закрываться с резервуаром, чтобы уменьшить растворитель растворителя.
can close with the tank to reduce the solvent volatilization.

упал рядом с резервуаром.
fell for ward against the basin.

Системные установки Приоритеты Для систем с раздельным резервуаром горячей воды бытового назначения только для EHBH/ X.
System settings Priorities For systems with separate domestic hot water tank only for EHBH/X.

Резервуаром для хранения может являться, напри- мер, опустошенный нефтяной и газовый резервуар или засоленый водоносный горизонт.
The storage reservoir can be for instance a depleted oil and gas reservoir or a saline aquifer.

Она снабжена большим съемным резервуаром для воды, в который можно доливать воду в любой момент без выключения системы.
It has a large detachable water tank that can be refilled at any time without switching off the system.

Под резервуаром для воды( который должен быть выдвинут)
Under the water container(which must be lifted out)

В этом случае емкость бассейна является резервуаром для сброса избыточного тепла от гелиосистемы.
In this case the capacity of the pool is the reservoir for discharge of excessive heat from the solar system.

Только для настенных агрегатов, оборудованных резервуаром горячей воды бытового потребления с встроенным электрическим вспомогательным нагревателем EKHW.
Only for wall-mounted units equipped with a domestic hot water tank with a built-in electrical booster heater EKHW.

Благодаря установке анода протекторной защиты разность потенциалов между резервуаром и грунтом снижается до такой степени, что окисление прекращается.
Through the incorporation of a sacrificial anode the potential between the container and the ground is reduced until oxidation is brought to a standstill.

Резервуаром вируса являются больные,
The reservoir of the virus are sick,