РЕЗУЛЬТАТЫ ЛАБОРАТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ - перевод на Английском

• results of the laboratory studies

Примеры использования Результаты лабораторных исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

в процессах обезжелезивания и деманганации природной воды, а также результаты лабораторных исследований по очистке образцов гальванических стоков.
demanganation of natural water are presented alongside with the results of the laboratory studies of plating waste treatment.

Например, только в, так называемых, астероидах класса С, суммарная масса подобных веществ приблизительно оценивается в 1022 кг, а результаты лабораторных исследований позволяют предположить, что биомасса созданная с их помощью может достигать порядка 6• 1020 кг,
For example, carbonaceous asteroids are estimated to contain about 1022 kg potential resource materials, and laboratory results suggest that they could yield a biomass on the order of 6·1020 kg, about 100,000 times

включая списки исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований.
including line-listing of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

По результатам лабораторных исследований было определено, что все показатели находились в допустимых для данного района пределах.
According to laboratory test results, it was determined that all parameters are within acceptable limits for the area.

включая список исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований.
including line-listing of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

включая список исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований.
including line-listing of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

включая список исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований.
including line-listing of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

включая поименный список неподтвержденных случаев с результатами лабораторных исследований.
including line-list of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

Заключительная консультация врача, который осуществляет разбор по результатам лабораторных исследований и консультаций.
Final consultation of a doctor who carries out the analysis, on the results of laboratory tests and consultations.

Конкретные комментарии в отношении страны Была представлена дополнительная информация о результатах лабораторных исследований, но без объяснения, с какой целью были проведены эти исследования..
Specific comments to country Supplementary information on laboratory testing results has been provided, but without explanation of why these tests were conducted.

Пилотные испытания необходимы для подтверждения и углубления результатов лабораторных исследований в промышленных условиях.
Pilot tests are used to verify and deepen the results from the laboratory tests under real production conditions.

Врачи медицинского учреждения проводят медицинский осмотр донора, осуществляют контроль за своевременностью проведения и результатами лабораторных исследований в соответствии с календарным планом обследования.
Doctors conduct donor's medical examination; supervise over conduction and results of laboratory examination in accordance with an investigation schedule.

которая необходима врачу для правильной трактовки результата лабораторного исследования.
which a physician needs for the correct interpretation of the laboratory investigation results.

может привести к неправильной интерпретации результата лабораторного исследования, так как эти РИ были установлены для другой популяции.
it may lead to misinterpretation of the laboratory findings, since these RIs were established for different population.

В зависимости от схемы лечения 59 пациенток были распределены нами на 2 идентичные по клиническому течению и результатам лабораторного исследования группы.
Depending on the regimen of treatment, 59 patients were divided into 2 groups identical in the clinical course and the results of laboratory examination.

который был выведен в результате лабораторного исследования на рыбах.
of 1 460 based on a laboratory study in fish.

Оценка технического состояния распределительной сети и результатов лабораторных исследований питьевой воды на этапе транспортировки выявила низкую степень санитарной надежности системы водоснабжения г. Тюмени.
The evaluation of the technical state of the distribution network and results of the laboratory studies of the drinking water in the process of transportation revealed the low level of sanitary reliability of the public water supply in Tumen.

включая список исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований.
including a line-list of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

включая список исключенных подозрительных случаев вместе с результатами лабораторных исследований.
including line-list of discarded suspected cases with results of laboratory investigations.

включая список исключенных подозрительных случаев с результатами лабораторных исследований; очень большое значение имеет создание национальной системы надзора за краснухой.
including line-list of discarded suspected cases with results of laboratory investigations; it is critical to set up high-quality nationwide surveillance for rubella.