РЕИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• reindustrialization
• re-industrialization
• to reindustrialize
• re-industrialisation

Примеры использования Реиндустриализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

В условиях реиндустриализации экономики, характерной не только для развивающихся, но и для развитых стран,
In the context of reindustrialization of the economy, which is characteristic not only for developing

позволяет рассматривать кластеры в качестве институтов реализации стратегии реиндустриализации.
which allows us to consider the clusters as institutions implementing the strategy of reindustrialization.

реализации в кризисных районах новых программ по реиндустриализации, реализации мер по внедрению новых производственных инициатив
realization in crisis areas of new programmes for reindustrialization, for the realization of measures for the creation of new production initiatives

предложена стратегия технико- экономической реиндустриализации реального сектора экономики России на основе организации конвергенции высокотехнологичного подсектора
proposed strategy for technical- economic re-industrialization of the real economy of Russia on the basis of the organization of the convergence of high-tech sub-sector

Газодобывающая компания Ямал- СПГ является флагманом реиндустриализации проекта в российской Арктике,
Yamal LNG is a flagship re-industrialisation project in the Russian Arctic, which will become

Промышленная реиндустриализация как предпосылка реиндустриализации экономики России// Государственное и муниципальное управление.
Industrial reindustrialization as a prerequisite for reindustrialization of the economy of Russia.

Реиндустриализация и/ или приоритетное развитие креатосферы к вопросу о целях социально-экономической стратегии.
Reindustrialization and/or priority development of kreatosphere to the issue of social-economic strategy purpose.

Основными двигателями экономического роста и борьбы с нищетой являются индустриализация и реиндустриализация.
Industrialization and reindustrialization are among the main drivers of economic growth and poverty eradication.

решоринг; реиндустриализация; индустриальные парки;
reshoring; reindustrialization; industrial parks;

Интеграция производства, науки и образования и реиндустриализация российской экономики.
Integration of Industry, Science and Education and Reindustrialization of Russian Economy.

Или же в дилемме для Китая- вкладываться в реиндустриализацию региона и тем самым получить конкурента китайскому экспорту промышленных товаров.
It's not about a dilemma for China- to invest in the reindustrialization of the region and thereby to obtain a competitor to the Chinese exports of manufactured goods.

Реиндустриализация экономики как основа импортозамещения в условиях экономических санкций// Экономика и предпринимательство.
The re-industrialization of the economy as the basis of import substitution in the face of economic sanctions.

Китая, а также реиндустриализация Российской Федерации будут в течение предстоящих десятилетий толкать спрос вверх.
demand from China and India and the reindustrialization of the Russian Federation will drive demand upward for decades to come.

А это означает, что реиндустриализация не может проходить в условиях полной открытости по отношению к глобальной экономике.
This means that the re-industrialization cannot take place in conditions of complete openness to the global economy.

индустриализация, деиндустриализация, реиндустриализация.
deindustrialization, reindustrialization have defined.

компания« Даниели» в значительной мере влияет на реиндустриализацию сербской экономики,
The Danieli Company will immensely help the re-industrialization of the Serbian economy,

догоняющая постиндустриализация; реиндустриализация; деиндустриализация.
catch-up postindustrialization; reindustrialization; deindustrialization.

российское станкостроение- важнейшая отрасль промышленности, без которой невозможно представить процесс импортозамещения и в целом реиндустриализацию.
the most important industry, without which it is impossible to imagine the process of import substitution and, in general, reindustrialization.

Рeиндустриализация стала темой бизнес- форума, который недавно прошел в горнолыжном курорте Копаоник,
The reindustrialization was also a topic of this year's Kopaonik Business Forum, where it was

ликвидации нищеты продолжают играть, помимо прочего, индустриализация и реиндустриализация.
said that the Group considered that industrialization and reindustrialization, inter alia, were continuing to play a pivotal role in driving sustainable growth and poverty eradication.