РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТСТВА - перевод на Английском

• advertising agencies
• ad agencies
• advertisings agencies
• advertisement agencies

Примеры использования Рекламные агентства на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая сетевые рекламные агентства и крупные бренды.
including network advertising agencies and major brands.

Значительное число опрошенных отметило фирмы по оказанию маркетинговых услуг и рекламные агентства как конкурирующие компании в этой области.
A significant number also noted marketing services firms and advertising agencies as competitors in this area.

Рекламные агентства и рекламных агентов,
Advertising agency and advertising agents,

Постоянные партнеры: рекламные агентства, строительные компании,
Regular customers of Alexander are advertising agencies, construction companies,

Рекламные агентства могут собирать
Ad companies may use

Все веб- студии без исключения, а также зачастую ИТ- отделы+ рекламные агентства, которые отвечают за развитие
Web Studio, without exception, and often the it departments of the advertising Agency responsible for the development

фильмов необязательно привлекать профессиональных актеров, хотя частные рекламные агентства, если таковые будут задействованы, как правило.
in advertising clips or promotional films, although commercial advertising agencies, if employed, will tend to do so.

вы увидите, что рекламные агентства показали небольшой рост в прошлом году,
you will see that advertizing agencies have shown some small growth last year,

Более 200 товарных новинок будут представлены на голосование, в котором примут участие рекламные агентства и поставщики- они выберут из всех кандидатов 60 наиболее интересных.
Over 200 product novelties will be subjected to voting conducted among advertising agencies and suppliers who will pick 60 most interesting items.

внесла изменения в регламент размещения предвыборной рекламы, и теперь рекламные агентства будут обязаны предоставлять каждому электоральному конкуренту не более 10 процентов от внешних рекламных площадей, имеющихся в соответствующем округе.
has changed the regulation on placing electoral advertising, and the advertising agencies will be required to provide a single candidate with not more than 10 percent of outdoor advertising space available in that constituency.

Избавиться от оков рекламные агентства, теперь вы можете сделать в доме видеорекламы
Get rid of the shackles of advertising agencies, you can now make in-house advertising video

В качестве тайных покупателей от рекламного агентства« ЮНИТЕКС- ФАМ» выступает только специально обученный персонал.
As secret buyers from advertising agencies UNITEX-FAM acts only by trained personnel.

Налаживание контактов с местными рекламными агентствами и структурами;
Establishing contacts with local advertising agencies and structures;

Ты глава копирайтерского отдела в одном из топ 25 рекламных агентств страны.
You are the copy chief at one of the top 25 ad agencies in the country.

В рекламных агентствах и PR.
In advertising agencies and PR.

Он будет также зависеть от восстановления рекламных агентств.
It will also depend on the ad agencies' recovery.

Среди рекламодателей и рекламных агентств преобладают опять же предпринимательские круги, лояльные властям.
Among the advertisers and advertising agencies the entrepreneurs that are loyal to authorities are predominant again.

В рекламных агентствах, занятых продвижением туристских услуг на внутренний
In advertising agencies engaged in the promotion of tourism services in domestic

Рекламным агентствам предоставляется агентское вознаграждение.
Advertising agencies can obtain rewards.

Интернет рекламных агентств- в высокий спрос и рост.
Internet advertising agencies- in high demand and growing.