РЕЛИКТЫ - перевод на Английском

• relics

Примеры использования Реликты на Русском языке и их переводы на Английский язык

41 вид- реликты, остатки древнейших времен
41 kinds- are relicts, the rests of the most ancient times

41 вид- реликты, остатки древнейших времен
41 relicts species, the remnants of primordial times

Больше всего реликтов произрастает в горной каменистой степи.
Most relics grow on rocky mountain steppes.

К вопросу о реликтах скифо- сармато- аланской лексики в топонимии Осетии.
On the Relics of Scytho-Sarmato-Alanian Vocabulary in the Toponymy of Ossetia.

Современные папоротники поистине являются реликтами тех давних эпох.
The modern ferns are truly relics of these bygone ages.

больше шанс получить много реликтов.
the greater chance you have to get many relics.

Вот, смотри: самое мощное оружие из всех реликтов.
Behold the most powerful weapon of all the relics.

Дикая техника Реликтов, в которой мы не можем разобраться.
Weird Remnant tech we can't crack.

Теперь мы обратим внимание на Реликтов, на автоматическую систему обороны скопления Элея.
Now we turn our attention to the Remnant: the Heleus Cluster's automated security system.

Реконструкция реликтов языка.
Rebuilding the Celtic Languages.

Архонт кеттов одержим техникой Реликтов.
The kett Archon is obsessed with Remnant technology.

Ваша цель- база кеттов, где они пытаются активировать устройство Реликтов.
Your objective is the kett facility where they're trying to activate this Remnant device.

Мы все еще пытаемся найти ответы на некоторые вопросы о Реликтах.
We're still working hard to answer some key questions about the Remnant.

В горных долинах растет множество реликтов и эндемиков.
There are a variety of relict and endemic species in the mountain valleys.

раскрыть тайну Реликтов Судьбы!
discover the secret of the Relics.

Может быть, все разнообразие мира исчерпывается этими артефактами и реликтами- единственным,
These artifacts and relics may well be all that remains of the diversity of the world

Он выступает против распродажи на аукционах незаконно вывезенных из Китая реликтов культуры, в том числе сокровищ из летнего дворца<< Юаньминъюань.
It opposes auctions of cultural relics illegally taken from China, including treasures from the Yuan Ming Yuan Summer Palace.

Главной сюжетной целью для игрока станет поиск реликтов- архонтов, дающих обладателю поистине божественную силу.
The main story for the player will be to find relics of the Archons, which give the holder a truly divine power.

Его реликтами являются периодически пересыхающие( по крайней мере со второй трети XVIII века)
Its relics are intermittent Torey lakes(at least from the second third of the XVIII century)

Как и большинство реликтов советских стереотипов, оно корнями уходит в сталинскую пропаганду.
As for most of the modern day soviet stereotype relics, they stem from the old Stalinist propaganda.