РЕЛЬСОВЫЕ - перевод на Английском

• rail
• rails

Примеры использования Рельсовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

учитывать так называемые дорожно- рельсовые транспортные средства.
be able to take so-called hi-rail vehicles into consideration.

вагоны электропоездов и метро, рельсовые автобусы, трамваи,
EMUs and metros, rail buses, tramways,

рельсы, рельсовые скрепления и мелющие шары,
shapes and bars, rails, grinding balls,

вагоны электропоездов и метро, рельсовые автобусы, трамваи,
metro cars, rail buses, trams,

исходная система общественного транспорта и другие варианты общественного транспорта включают рельсовые системы, а система перевозок использует электроэнергию.
other public transport options include rail-based systems and where electricity is used in the transport system.

использующее рельсовые транспортные средства, работающее по рельсовым путям,
operated with railbound vehicles, operated on tracks built entirely

в скреплении КБ- 65, резко уменьшается ползучесть или виброползучесть, что обеспечивает срок службы шпалы более 50 лет- в 2 раза больше других настилов под рельсовые скрепления типа ЖБР,
vibrocreep are sharply reduced that provides lifetime of sleepers more than 50 years- 2 times more than other flooring under the rail fastening type ZHBR,

Проектные мощности по производству рельсовых скреплений составляют 285 тыс.
Design capacities for rail fasteners production are 285 thous.

Игры американские горки позволяют построить собственную рельсовую трассу и затем прокатиться на ней.
Play roller coaster can build its own rail track and then ride on it.

Каждый минитрактор едет по специальной рельсовой дорожке.
Each vehicle moves along special rails.

С помощью данной рельсовой системы упаковки кирпича транспортируются с завода к соответствующему складу.
The rail system transports the packages of bricks from the factory to the correct warehouse.

Система представляет собой портальную конструкцию на рельсовом ходу.
The system comprises a portal structure travelling on rails.

Автоматическая смазка рельсового пути снижает шум и износ.
Automatic rail lubrication ensures silencing as well as reduced wear.

В IsaMill камера измельчения и сторона разгрузки установлены на рельсовых платформах.
The IsaMill grinding chamber and discharge end are fixed to trolleys that sit on rails.

Развития рельсовой промышленности Ирана IRICO.
Iranian Rail Industries Development Co.

железного и рельсового производств».
iron and rails production.

Вивер- система рельсового интерфейса Планка Вивера Weaver Rail Interface System.
Another commercially available rail interface system is the Weaver rail mount from Weaver Optics.

Это дает право использовать материал на рельсовых путях.
This means that the material can be used for rails.

напочвенный рельсовый транспорт, машины
ground rail transport, crawler

Опоры осей рельсовых транспортных средств.
Bearing arrangement of rail vehicle axles.