РЕНТАБЕЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• cost-effective
• profitable
• are cost effective
• cost effective
• cost-efficient

Примеры использования Рентабельный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это наиболее эффективный, наиболее оптимальный и наиболее рентабельный метод проведения широкомасштабных операций по разминированию.
This is the most successful, most sustainable and most cost-effective method of tackling large-scale de-mining operations.

Предупреждающая лента DAP- это простой и рентабельный инструмент, который позволяет обезопасить сцену
The DAP Warning strip is a simple and cost effective tool to make stage

уничтожение хладагентов всех типов представляют собой наиболее непосредственный и рентабельный метод смягчения воздействия на климат от высвобождения банков;
destruction of refrigerants of all types represent the most immediate and cost-effective method of mitigating climate impacts from the release of banks;

которые используют новейшие технологии точного земледелия, есть все основания надеяться на рентабельный урожай.
who use the latest precision farming technologies have every reason to hope for a profitable crop.

Пока это самый простой и рентабельный способ рекламы на розничном бизнесе,
While this is the simplest and cost effective way of advertising on retail business,

теряет эффективный и рентабельный способ коммуникации.
it becomes an efficient and cost-effective means of communication.

привлекательный для посетителей и рентабельный для инвесторов.
pleasing to visitors and profitable for its investors.

мы смогли помочь вам доработать и оптимизировать его. это сделает ваш дизайн рентабельный дизайн.
optimise it. that will make your design is cost-effective design.

FAdC i- Frauscher Advanced Counter industrial( Перспективная система счета осей для промышленных железных дорог) FAdC i- это более рентабельный вариант новейшего поколения системы счета осей Frauscher Advanced Counter( FAdC) для применений с пониженными требованиями безопасности.
FAdC i- Frauscher Advanced Counter industrial The FAdC i is the cost-effective variant of the latest axle counting generation, the Frauscher Advanced Counter(FAdC) for reduced requirements.

Кредитный скоринг зарекомендовал себя как эффективный и рентабельный способ оценки риска кредитования мелких заемщиков.
Credit scoring has proved to be an efficient and cost-effective way to evaluate the risk of smaller borrowers.

Вибрационный транспортер( вибратор в бункере)" Vicon" был сконструирован для того, чтобы получить рентабельный способ разгрузки порошков
The"Vicon" vibratory discharger(or bin activator) has been designed to provide a cost-effective method of discharging powders

Рентабельный проект( например,
An economic project(i.e., E1.1)

экологически чистый и рентабельный в финансовом отношении источник энергии.
environmentally benign and financially feasible source of energy.

длительный рентабельный срок службы
a long productive service life

вклад в образование девочек не рассматривается как рентабельный.
whereas to invest in girls' education is seen as unprofitable.

в том числе с помощью специальных охраняемых районов,- это наиболее дешевый и рентабельный вариант.
including through designated protected areas, is the cheapest and most effective option.

ограниченного рынка сбыта представляется возможным реализовать рентабельный инновационный проект, направленный на развитие малого бизнеса в регионе.
limited market it is possible to implement a cost-effective innovative project aimed at the development of small business in the region.

технически реализуемый проект и рентабельный бизнес.
a technically feasible project and a profitable business.

По последним скважинам, построенным по новой технологии, суточные дебиты газа составляют более 80 тыс. кубометров для месторождения Амангельды минимально рентабельный дебит определен в объеме 5 тыс. кубометров в сутки на скважину.
For the wells in which the new technology was applied, the daily gas flow rates amount to more than 80 thousand cubic meters for the Amangeldy deposit the minimally profitable flow rate is determined in the volume of 5 thousand cubic meters per well daily.

Команда разработчиков компании CINK Hydro- Energy поставила перед собой задачу совместно со своими заказчиками превратить водный потенциал во всем мире в рентабельный и экологически щадящий по отношению к окружающей природной среде источник энергии.
The goal of the development team of CINK Hydro-Energy is to change water potentials together with our customers all over the world into profitable and environmentally-friendly sources of energy.