Примеры использования Рентгена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его везут с рентгена.
хирургического лечения, рентгена и анестезии.
Оливер, нас все еще беспокоят результаты рентгена.
Oliver, your second X-ray is still concerning.Ладно, вызовите меня, когда она будет стабильна для рентгена.
Okay, well, page me when she's stable enough for X-rays.То есть, как насчет рентгена или МРТ?
I mean, what about an X-ray or an MRI?Полный объем этих полостей можно оценить с помощью рентгена.
The full extent of these cavities, is revealed by x-rays.Я жду результатов рентгена.
I'm waiting for an X-ray.Diamond производит синхротронное излучение в диапазоне от рентгена до инфракрасных длин волн.
Diamond generates synchrotron light at wavelengths ranging from X-rays to the far infrared.Диагностику язвенной болезни желудка проводят при помощи ФЭГДС, рентгена.
Diagnosis of gastric ulcer performed using FEGDS, X-rays.Я начну с рентгена.
I will start on the X-rays.Нам нужно освободить запястья и подготовить их для рентгена.
We need to untie the wrists and prep them for X rays.Вы двигались во время рентгена?
Did you move during the X ray?Доктор Хартман звонил насчет моего рентгена.
Dr. Hartman called about my X rays.Воздерживаться от лечения лучами Рентгена, радия лицам с лабильным гемопоэзом.
To refrain from treatment beams of x-rays, radium persons with unstable haematopoiesis.Без рентгена или МРТ мы не знаем, на что мы идем.
По результатам рентгена- туберкулез,
According to the results of X-rays- tuberculosis,Без рентгена придется полагаться только на догадки.
Without an x-ray, you're gonna have to do with my best guess.Уровень радиации от рентгена- это последнее, о чем я сейчас переживаю.
The level of radiation from an X-ray is the last thing I'm worried about right now.Я не уверен, что ваши ребра целы без рентгена.
I can't know if the ribs Are broken without an x-Ray.Торрес, мне нельзя быть здесь во время рентгена.
