РЕНТГЕНОГРАММЕ (rentgenogramme) - перевод на Английском

Примеры использования Рентгенограмме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

флюктуация, на рентгенограмме расширение суставной щели,

fluctuation, on the x-ray expansion of the joint space,

Рентгенограмма через 24 месяца после операции, клинические проявления отсутствуют.

Postoperative radiograph of the clinically inconspicuous situation 24 months after implantation.

Рентгенограмма показывает также характерные для сифилитических артритов циркулярные остеопериоститы

The radiograph also shows characteristic syphilitic arthritis circular osteoperiostitis

Рентгенограммы рассматривается в негативном варианте,

The radiograph is examined as a negative,

облегчается рентгенограммой.

facilitated by radiograph.

Это приводит к улучшению качества рентгенограммы и безопасных условий эксплуатации.

This results in improved radiograph quality and safer operating conditions.

Рентгенограмм и 20 лабораторных тестов в день.

X-rays and 20 laboratory tests per day.

Панорамная рентгенограмма- это обзорная радиограмма, которая необходима для качественной первичной консультации.

Panoramic radiograph is a scan, which is necessary for a good initial consultation.

Четкость рентгенограмм при этом очень высока,

The quality of these X-ray pictures is very high,

Настраиваемые держатели для любых известных видов дентальных рентгенограмм, включая интраоральные, панорамные и цефалометрические.

Customized templates cover all kinds of dental films, including intraoral, panoramic, and Cephalometric films..

Консультация стоматолога только в неотложных случаях, включая рентгенограмму зубов.

Dental consultation, emergency only includes dental X-rays.

Ты видела мои рентгенограммы?

Have you seen X-rays of me?

Я видела твои рентгенограммы.

I saw X-rays of you.

Я отправил тебе рентгенограмму.

I have sent you some X-rays.

Аппарат рентгеновского облучения не напрягает клиентов, рентгенограмма производится за несколько десятков секунд.

Radiography equipment does not tire the clients; an X-ray scan is made in a few seconds.

астмы, ни аллергии, рентгенограмма груди чистая.

and his chest X-ray's clear.

Составляя план ортодонтического лечения также выполняется боковая рентгенограмма головы или цефалограмма,

Lateral head radiograph or cefalometric radiograph is taken in order to plan orthodontic treatment,

также функциональную рентгенограмму челюстных суставов.

the both jawbone joints functional radiograph.

фотографий и рентгенограмм( например,

photos, and X-rays(e.g., on a CD),

В двух наших случаях на рентгенограммах не диагностировано вовлечение в процесс задних отделов позвоночника, что было выявлено при КТ.

In our two cases the involvement of posterior parts of the spine in the process were not diagnosed on the roentgenograms, but were revealed by CT.