Примеры использования Ресорт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гости, пользующиеся номерами в Пансионате, могут пользоваться всеми достопримечательностями Ресорта.
оздоровительных программах Спа Ресорта Сан- суси.
wellness programs in Spa Resort Sanssouci.На территории ресорта есть бассейн,
On the territory Resort has a swimming pool,Уютные и современно обустроенные номера Спа Ресорта Сан- суси удовлетворят и самых требовательных гостей.
The cozy and modern furnished rooms of Spa Resort Sanssouci will certainly satisfy even the most demanding guests.При лечении в отеле Империал и Спа Ресорте Сан- суси также используются самые современные бальнеологические методы и действия.
Treatments in the Imperial and Spa Resort Sanssouci also use the latest balneology methods and procedures.Кстати, в На- Джомтьене нет набережной, как на Джомтьене- отели и кондо- ресорты выходят непосредственно к морю.
Incidentally, there is no public embankment along sea in the Na-Jomtien as in Jomtien, and Hotels and Resort condos have direct access to their beaches.Вы также можете лично купить его в отделе консьержек отеля« Империал» или« Спа Ресортa Сан- суси».
Alternatively, you can visit the concierge service of the Hotel Imperial or the Spa Resort Sanssouci and buy the cup there.Миссия этого карловарского ресорта заключается в объединении установленной традиции западно- чешского курорта с современными трендами в области лечения и велнес.
The mission of this Karlovy Vary hotel is to combine the established tradition of the West Bohemian spa industry with modern trends in the field of medical treatments and wellness pampering.Более высокий класс бунгало на Гоа можно встретить в гест- хаусах и ресортах, специализирующихся на восточных целительских практиках аюрведа,
Bungalows of higher class in Goa can be found in guest houses and Resort Hotels that specialize on eastern and Asian healing practices like Ayurveda,приглашаем воспользоваться специально подготовленный предложением Ресорта.
we invite you to use Главной доминантой этого природного велнес- ресорта является VIP SKY LOUNGE- открытые джакузи с финской сауной
The main feature of this natural wellness resort is the VIP Sky Lounge, open Jacuzzi with a Finnish saunaактивного подхода к современной бальнеологии Отель Империал и Спа Ресорте Сан- суси достигают отличных,
anactive approach to modern balneology hotel Imperial and Spa Resort Sanssouci have achieved excellent,500м до Гольф- Ресорта, 32км до Гольф- Ресорта Минтис Хиллс,
500m to Limni Golf Resort, 32km to Minthis Hills Golf Между этими двумя островами лежит небольшой ресорт- Nika Island.
A small resort of Nika Island is situated between these two islands.Ресорт Бельведер Ресорт« Бельведер»
Belvedere Resort is situated right by the beach,Проекты новых кондоминиумов в большинстве своем представляют современные ресорт- комплексы,
New condominium projects are mostly modern truly resort complexes, with its own infrastructure,Благодаря своему выгодному положению непосредственно на побережье посреди настоящего рая для гольфа курорт Maritim Pine Beach Resort( Маритим Пайн Бич Ресорт) является идеальной отправной точкой для изучения здешнего региона.
With its enviable spot right on the coast in the middle of a lush golf paradise, the newly renovated Maritim Pine Beach Resort is the perfect starting point for discovering everything this exciting region affords.также исключительное качество единиц размещения делают этот ресорт одним их лучших в Хорватии.
an exceptional quality of the apartments units make this resort one of the best in Croatia.Однако любой горнолыжный ресорт оценивают в первую очередь не по наличию мыла
However, any ski resort of assessed primarily not by the presence of soapИдеальное место для курортного лечения в Карловых Варах точно в отеле« Империал» или в« Спа Ресорт Сан- суси».
Ideal place for your spa stay in Karlovy Vary is hotel Imperial or Spa Resort Sanssouci.
