РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИЕ - перевод на Английском

• resource-saving
• resource saving
• resource-efficient
• energy saving
• resource-conserving

Примеры использования Ресурсосберегающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ресурсосберегающие технологии производства зерна в Западной Сибири// Земледелие.
Saving technologies in grain production in Western Siberia// Crop.

Ресурсосберегающие технологии: роль в повышении эффективности гостиничного предприятия
Resourse-saving technologies: the role in improving the efficiency of hospitality enterprises

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ- энергоэффективные и ресурсосберегающие технологии в промышленности,
Energy SAVING- energy-effective and resource-saving technologies in industry,

Ресурсосберегающие системы основной обработки на темно-серых лесных почвах Северного Зауралья// Научное обеспечение агропромышленного комплекса Тюменской области РАСХН Сиб.
Resource Saving systems core processing on a dark gray forest soils of the Northern Urals// Scientific provision of agro-industrial complex of the Tyumen region the Academy of Agricultural Sciences Siberian Research Institute of Agriculture of the Northern Urals.

Ресурсосберегающие технологии- резерв повышения экономических возможностей пашни// Известия Оренбургского аграрного университета.
Resource-saving technologies- a reserve of increase of economic opportunities of an arable land// News of the Orenburg Agrarian University.

Вытесняются более дешевые и ресурсосберегающие технологий, если существуют бюджетные ограничения на общий процесс продвижения ВИЭ- Э;
It could crowd out cheaper and more resource-efficient technologies, if a budgetary limit exists on the overall RES-E promotion.

в области науки и техники 2012 года за работу« Ресурсосберегающие технологии металлургического производства на основе использования украинских углей».
of Ukraine in the field of Science and Technology 2012 for the work"Ukrainian Coals based Resource Saving Technologies of Metallurgical Process.

В ведение кафедры находятся опытные земли, где внедряются ресурсосберегающие технологии возделывания зерновых культур,
The management of the department are experienced land where introduced energy saving technologies of cultivation of crops,

В текущем плане приоритетом инвестиционной политики является привлечение инвестиций в производство, использующее ресурсосберегающие и ориентированные на экспорт технологии.
The immediate priority of its investment policy was to attract investment to production using resource-efficient and export-oriented technologies.

ФГОС ВО по направлению подготовки 18. 03. 02« Энерго- и ресурсосберегающие процессы в химической технологии,
FGOS VO in the direction of training 18.03.02"Energy and resource saving processes in chemical technology,

Премия присвоена за коллективное исследование« Ресурсосберегающие технологии металлургического производства на основе использования украинского угля».
A state prize was awarded for a collective study of Ukrainian coal-based energy saving technologies for steel-making operations.

Во-вторых, когда изменения, касающиеся природных ресурсов, учитываются при исчислении доходов фермеров, ресурсосберегающие производственные методы с экономической и финансовой точек зрения
Second, when changes in the natural resource base are included in calculating farm income, resource-conserving production practices can compete economically

обору- дования на энерго- и ресурсосберегающие и экологически чистые.
equipment by energy and resource saving and non-polluting ones.

основе применения различных практических методов, таких как малозатратные, ресурсосберегающие технологии.
ensuring sustainable production through practices such as low-input, resource-conserving technologies.

участники представляли разные направления деятельности, среди которых IT, ресурсосберегающие технологии, телекоммуникации,
the participants represented different areas of activity, such as IT, energy saving technologies, telecommunications,

является замена устаревших технологий и оборудования на энерго- и ресурсосберегающие и экологически чистые.
of obsolete technologies and equipment with energy and resource saving and environmentally friendly ones.

На Мальдивах создано несколько морских заповедников, мы поощряем такие ресурсосберегающие методы рыболовства, которые обеспечивают защиту исчезающих и находящихся под угрозой
The Maldives has designated several marine protected areas and encourages eco-sensitive fishing methods that further protect endangered

Социальные и экономические системы; ресурсосберегающие и экологические технологии;
Social and economic systems; energy-saving and environmental technologies;

Только энергоэффективные и ресурсосберегающие технологии позволят и в будущем рентабельно производить молоко,
Only energy-efficient and resource-preserving technologies can enable sustainable milk production,

внедряют наиболее эффективные энергосберегающие и ресурсосберегающие технологии, исследуют пути рационального расходования ресурсов.
implement the most efficient energy-saving and resources-saving technologies, analyze the ways of sustainable use of resources.