РЕФЛЕКТОРНЫЕ - перевод на Английском

• reflex
• reflective

Примеры использования Рефлекторные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассмотрим одну из рефлекторных оптических систем- систему Ньютона.
Lets examine one of the reflector optical systems- Newton system.

Рефлекторное действие.
Reflex action.

Рефлекторное снижение артериального давления до нормальных цифр;
Reflex decrease in blood pressure to normal numbers;

Гостям будут предложены также рефлекторный массаж и паровая баня.
A variety of treatments includes reflex massage and steam baths.

Они обусловлены, по-видимому, рефлекторными изменениями в мышцах,
They are caused, apparently, by reflex changes in the muscles,

При этом ослабляется рефлекторная одышка, обусловливаемая ригидностью легких.
This reduces reflex shortness of breath caused by the rigidity of the lungs.

Лечение рефлекторных зон и меридианов цветом.
Treatment of Reflex Zones and Meridians with Colour Light.

Изображение всех органических рефлекторных зон друг за другом.
Presentation of all organ reflex zones next to each other.

Против рефлекторных симптомов со стороны кишечника газоотводная трубка,
Against reflex symptoms of intestinal gas discharge tube,

Рефлекторно реагируют и внутренние органы, что очень важно при хронических воспалительных процессах.
The internal organs have a reflex reaction which is very important for chronic inflammatory processes.

Масло мяты оказывает рефлекторное сосудорасширяющее и спазмолитическое эффект.
Peppermint oil has a reflex vasodilator and antispasmodic effect.

Рефлекторная возбудимость мышц резко повышена.
The reflex excitability of the muscles sharply increased.

Естественное рефлекторное смыкание век является недостаточной защитой.
The natural corneal reflex is not a sufficient protective measure.

В отличие от классического массажа рефлекторный массаж воздействует, прежде всего, на уровне нервных окончаний.
Unlike of classic massage reflex massage acts primarily on the nerve endings.

Следовательно, знание рефлекторных точек очень важно во время проведения процедур.
Therefore, the knowledge of reflex points is very important during the procedures.

сопровоженном рефлекторной тахикардией и лицевым топить. головокружение.
accompanied by reflex tachycardia and facial flushing. dizziness.

Их раздражение- нормальный рефлекторный процесс, в результате которого нос самоочищается.
Irritation- normal reflex process, in which the nose is self-cleaning.

Для первичного( без рефлекторной секреции), закапывая местный анестетик.
For basal(without reflex) with topical anaesthetic.

Она рефлекторно через точки на руках будет облегчать состояние носоглотки.
She reflex through points on the hands will ease the condition of the nasopharynx.

Рефлекторно. И правдиво, компадре!
Like a Reflex, with the truth, Compadre!