РЕЦЕНЗЕНТЫ (retsenzenty) - перевод на Английском

Примеры использования Рецензенты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

участники и приглашенные рецензенты.

pArticipANts& AdditioNAl rEviEWErs.

Повестка дня семинара, участники и приглашенные рецензенты.

Workshop agenda, parTiCipanTs& addiTional revieWers.

Тем не менее, некоторые рецензенты раскритиковали лирику альбома.

However, some reviewers criticized the album's lyrics.

Рецензенты: Анна Немировская( старший научный сотрудник ЛССИ),

The discussants are Anna Nemirovskaya(LCSR, Senior Research Fellow),

Рецензенты: Борис Соколов( научный сотрудник ЛССИ),

The discussants are Boris Sokolov(LCSR, Research Fellow),

Рецензенты: Кристофер Сводер( старший научный сотрудник ЛССИ),

The discussants are Cristopher Swader(LCSR, Senior Research Fellow),

Внешние рецензенты Mark Bellis,

External peer reviewers Mark Bellis,

Рецензенты писали, что графика в стиле« книжки- раскраски» выглядела по-прежнему хорошо.

Critics wrote that the"coloring book"-style graphics held up well.

Рецензенты согласились с тем, что A Link Between Worlds преуспел в использовании возможностей 3D- консоли.

While reviewers agreed that A Link Between Worlds excelled at using the console's 3D capabilities.

Другие рецензенты были менее лояльны.

Other writers were less indulgent.

Рецензенты положительно оценили интересный геймплей,

Critics praised the graphics as well as the art

Рецензенты программы предлагают альтернативные

The reviewers of the Programme provided alternative

Подготовка предложений по участию ОИЯИ в проектировании прототипов элементов линейного коллайдера Рецензенты: Н.

Preparation of proposals for JINR's participation in the design of linear collider prototype elements Referees: N.

Рецензенты должны соблюдать сроки проведения научной экспертизы статей,

The reviewer must observe deadlines for the realization of the scientific expertise of the article,

предложение по ее продлению Рецензенты: Ф.

proposal for its extension Referees: F.

Рецензенты должны указать публикации по теме представленной рукописи, на которые отсутствуют ссылки.

The Reviewer must indicate previous publications on the topic of the submitted manuscript not referenced in the paper under consideration.

Рассмотрение нового проекта:« Исследование взаимодействия поляризованных мюонов с веществом( МЮОН)» Рецензенты: А.

Proposal of a new project:“Investigation of the interaction of polarized muons with matter(MUON)” Referees: A.

Рецензенты уведомляются о том, что присланные им рукописи являются частной собственностью авторов

The reviewer is notified that the submitted manuscript is and remains the property of the authors'

Исходя из своих знаний в данной области и другой литературы или если рецензенты обратят на это внимание.

Either by their own knowledge of and reading about the literature, or when alerted by referees.

Рецензенты назначаются из числа ведущих ученых с учетом их научных интересов

The reviewer selected among leading scientists is assigned considering his research interest