РЕЧНОЙ ПОРТ - перевод на Английском

• river port
• river harbor

Примеры использования Речной порт на Русском языке и их переводы на Английский язык

шоссейные дороги, речной порт, аэропорты.
commercial port, river port, highway and railway junction, airport.

захватив речной порт Хайратан к северу от Мазари-Шарифа
taking the river port of Hairatan, north of Mazar-i-Sharif,

поселение приобретает все большее значение как речной порт и становится одним из основных отправных пунктов для торговли вдоль Лены.
the settlement is gaining in importance as a river port and became one of the main starting points for trade along the Lena.

снабжавшую электроэнергией Киншасу, и речной порт Матади, откуда в основном доставляется импортное продовольствие в столицу.
which supplies Kinshasa's electricity, and the river port of Matadi, which provides most of the capital's food imports.

крупнейший морской и речной порт мира;
the largest sea and river harbour of the world;

Грузовые операции с контейнерами в Днепропетровском речном порту, АСК« Укрречфлот».
Cargo operations with containers in Dnepropetrovsk River Port, JSSC Ukrrichflot.

Администрация Запорожского речного порта, Запорожье.
Zaporozhe River Port Administration, Zaporozhe.

Являясь речным портом, здесь также проходят важнейшие пути
As a river port, there are also the most important ways

Двигайтесь по Крещатику в сторону Европейской площади/ Речного порта.
Move on Khreschatyk Street towards European Square/ River Port.

Этот раздел посвящен роли порта исключительно в качестве речного порта.
This section relates to the role of the port as a river port only.

Толеген кульжанов, зам еститель руководителя павлодарского речного порта.
Tolegen kulzhanov, deputy head, pavlodar river port.

Концепция развития контейнерного терминала в днепропетровском речном порту.
Concept of container terminal development at dnepropetrovsk river port.

Город также был морским и речным портом.
It was also an ocean port and river port.

Новосибирск является также речным портом.
Sirajganj is a river port as well.

Отмечается торговая активность из речных портов на направлении Ирана.
Thereare rising trade activity from rvier ports to Iranian destination.

В Бангкокском речном порту ПУТ отвечает за эксплуатацию
At Bangkok Riverport, PAT is in charge of management

Около 30 морских и речных портов обслуживают более 24 тысяч судов.
About 30 sea and river ports serve more than 24 thousand ships.

Грузы из речных портов в направлении Черного моря в данный период закрываются быстро.
Parcels from river ports to Black sea destinations are fixed very quickly this period.

Для речных портов кол- во грузов по прежнему превышает кол- во предлагаемого тоннажа.
For river ports quantity of cargo parcels still exceed quantity an offered tonnage.

Все речные порты на Днепре приватизированы.
All river ports on the Dnepr are privatised.