РОБОТИЗИРОВАННОЙ - перевод на Английском

• robotic
• robotized

Примеры использования Роботизированной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сначала пользователь моделирует окружающую среду в роботизированной системе для физического взаимодействия.
First, the user models the environment in the robotics system through physical interaction.

Установите ручной или автоматический режим работы роботизированной очистки.
Set the robot cleaning to operate manually or automatically.

На мероприятии Lely Future Farm Days компания представила свое видение полностью роботизированной молочной фермы,
At the Lely Future Farm Days, Lely presented its vision of the sustainable, fully robotic dairy farm,

Независимо от сферы применения роботизированной ячейки: будь
Regardless of whether the Starrag robotic cell is used for this type of service

При этом сельское хозяйствоСвердловской области является весьма роботизированной отраслью экономики с показателем плотности роботизации7, 6.
However, agriculture in the region is the most robotized sector of the economywith the density index of 7.6.

Автомобиль был оснащен автоматической роботизированной трансмиссией, а компанию президенту РФ Путину составляли президент АвтоВАЗ Бу Андерсон.
The car was equipped with automatic transmission, and robotic company to Russian President Putin were Avtovaz President Bo Anderson.

совместно с международными партнерами Vorax предлагает разработку системы ЧПУ типа CNC и роботизированной системы нанесения защитного покрытия.
special hardfacing materials and technologies for protection against wear, in cooperation with global partners, Vorax offers development of CNC and robotized hardfacing systems.

Дровяные печи изготавливаются с использованием лазерного раскроя металла и роботизированной сварки, что дает необходимую точность
Wood stoves are made using metal laser cutting and robotic welding, which gives the required accuracy

McLaren MP4- 12C Spider оборудован 625- сильным мотором V8 объемом 3, 8 литра и роботизированной 7- ми ступенчатой КПП с 2- мя сцеплениями.
McLaren MP4-12C Spider is equipped with a 625-horsepower V8 engine in volume 3.8 liters, and robotized 7-speed gearbox with 2 couplings.

Шэньчжэнь EcoRider роботизированной технологии Co.,
Shenzhen EcoRider Robotic Technology Co.,

Модель детектора MPD- только первая очередь большой роботизированной модели ускорительного комплекса NICA, которую намерены сделать ребята.
The MPD model is only the first part of a larger robotized model of the NICA accelerator complex the students are going to construct.

вариатором и роботизированной коробкой передач.
continuously variable(CVT), and robotic transmission.

Для этих целей было запланировано приобретение хирургической роботизированной системы, площади для установки роботизированной хирургической системы подготовлены.
For these purposes it was planned to procure the surgical robotized system, the areas for installation of the robotized surgical system have been prepared.

оснащенный роботизированной системой управления, основанной на видеодатчиках.
equipped with a robotic control system based on the video sensor.

Объем картотеки- 39000 звуковых файла, которые используются в упражнениях и в роботизированной диалоговой системе.
The volume of the catalog is 39000 sound files used for exercises as well as in the robotized dialog system.

Цель: проанализировать интенсивность коагулятов при лазерном лечении диабетического макулярного отека, проводимого в навигационном режиме на роботизированной лазерной установке Navilas.
The aim ofthisworkwasto analyze the intensity of the laser coagulates in the treatment of diabetic macular edema conducted in navigation mode on robotic laser system Navilas.

В то же время эта была первая модель в своем классе с роботизированной коробкой передач.
At that time it was the first car in its class with such a robotized gearbox.

Анализ интенсивности коагулятов при лазерном лечении диабетического макулярного отека на роботизированной лазерной установке Navilas.
Analysis of the coagulates intensity in laser treatment of diabetic macular edema in a Navilas robotic laser system.

оснащенный роботизированной системой управления, основанной на видеодатчиках.
equipped with a robotic control system based on video sensor.

В 2016- ом в Оксфордском университете начали подготовку клинических испытаний новой роботизированной системы PRECEYES.
In 2016, Oxford University began the preparation of clinical trials of the new robotic PRECEYES system.