Примеры использования Ровная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Окей, теперь посмотрим, насколько она ровная.
Okay, let's see how straight it is.Дисплей данных и параметров- ровная тарировка с некоторыми моделями.
Очень сильная и в каждом весе ровная.
Ровная асфальтированная дорога является и трассой для местных автолюбителей.
An even asphalt road is also a route for local motorists.Относительно ровная зона без острых объектов.
Ровная крыша/ Наклонная крыша.
На Полтавщину поехала после всех сеансов ровная, как струна.
The Poltava oblast went after all the sessions straight as a string.Безопасность движения: ровная поверхность для безопасного маневрирования грузовых автомобилей;
Safe traffic: even surface enables safe truck manoeuvring.Условия положения относительно ровная зона без острых объектов.
Location Conditions Relatively smooth area without sharp objects.Ровная поверхность для перемещения ящиков.
Flat surface- easy to roll over with cases.Стежка ровная и тонкая, обеспечивающая стабильность
Stitch even and fine, ensuring the stabilityРовная поверхность, влагостойкая.
Smooth surface, moisture proof.Для правильной эксплуатации аттракциона необходима ровная поверхность.
A flat surface is required to properly operate the ride.Но я вижу, что ровная кожа смогла бы несколько сгладить этот недостаток.
But I see that smooth skin would be able to Квартира расположена на 5- м этаже дома без лифта, ровная лестница.
The apartment is located on the 5th floor of the house without elevator, flat stairs.Слишком ровная.
It's too even.Сверху- ровная снежная площадка с вмороженными восемью деревянными столбами.
From above- smooth snowy playground with frozen eight wooden pillars.Местность вокруг дома ровная.
Flat terrain all round the house.Основой располагающего лица является чистая, ровная и упругая кожа.
The basis of the disposable face is a clean, even and elastic skin.компания была ровная.
the race was smooth.
