РОДС - перевод на Английском

• rhodes

Примеры использования Родс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну для начала хотя бы то, что Дэнфорт, возможно, платил Родсу за секс.
Well, for one, that Danforth may have been paying Rhodes for sex.

Вам было известно об отношениях между мистером Родсом и жертвой?
Were you aware of a prior relationship between Mr. Rhodes and the victim?

Учился в Оксфордском университете по стипендии Родса.
She then attended Oxford on a Rhodes Scholarship.

Покинув правительство, Фэрроу начал изучение международных отношений в Колледже Магдалины в Оксфорде по стипендии Родса.
After leaving government, Farrow began a Rhodes Scholarship at Magdalen College, Oxford.

Была близка к Сесилю Родсу.
He had been influenced by Cecil Reddie.

Позднее она познакомилась с будущим женихом Барри Родсом( англ. Barry Rhodes), студентом колледжа, уволенным из рядов ВВС сухопутных войск США.
She met her fiance Barry Rhodes, a college student discharged from the United States Army Air Force.

С 1952 по 1954 год он был стипендиатом Родса в Оксфордском университете, где он изучал экономику,
From 1952 to 1954, he was a Rhodes scholar at Oxford University where he studied economics,

После чего выиграл стипендию Родса и отправился на получение двух степеней по геологии в Оксфордском университете.
He won a Rhodes Scholarship and went on to earn two degrees in geology at the University of Oxford.

Он получил стипендию Родса и учился в колледже Магдалины в Оксфорде,
He was awarded a Rhodes Scholarship and studied at Magdalen College,

Родсу пришлось уйти с поста премьер-министра Капской колонии,
As a result of this debacle, Rhodes resigned as Prime Minister,

Агенту ФБР Дилану Родсу( Марк Руффало)
FBI agent Dylan Rhodes(Mark Ruffalo),

Он был пятым сыном преподобного Фрэнсиса Вильяма Родса, викария Церкви Англии, и его жены Луизы Пикок Родс.
He was the fifth son of the Reverend Francis William Rhodes and his wife Louisa Peacock Rhodes.

Известен отзыв на« Крестный путь человека» британского политика Сесиля Родса, сказавшего, что« эта книга сделала его тем,
Cecil Rhodes, an English-born South African politician and businessman,

В 1989 году как стипендиат Родса получил степень по философии,
As a Rhodes Scholar, he earned an M.A. in Philosophy,

Университет предоставляет международную стипендию Родса, которая позволяет студентам со всего мира получить высшее образование.
It is home to the Rhodes Scholarship, which allows students from around the world to complete their graduate education at the university.

африканистике при Доме Родса, Оксфордский университет, Соединенное Королевство.
African Studies at Rhodes House, University of Oxford, UK.

экспедицию Сесиля Родса в Африку и создание колонии в Родезии.
as well as Cecil Rhodes on his expeditions in Africa and the creation of the colony of Rhodesia.

впоследствии доцентом кафедры органической химии в Университете Родса в Грейамстауне.
later an associate professor of organic chemistry at Rhodes University in Grahamstown.

В 1983 году она с отличием окончила Гленскую школу в Претории и поступила в Университет Родса в Грейамстауне.
She graduated from The Glen High School in Pretoria in 1983 and studied at Rhodes University in Grahamstown.

Первоначально он был предназначен для планировавшейся Сесилом Родсом железнодорожной линии от Кейптауна до Каира.
It was also on the direct route to Rhodesia where Cecil Rhodes intended to build his railway from the Cape to Cairo.