Примеры использования Розарий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Молитесь, и пусть Розарий всегда будет в ваших руках, как знак для сатаны, что вы принадлежите мне.
Розарий- вот что поддерживает маленький огонек веры, который еще не был потушен в совести многих.
The Rosary is what sustains the little flame of Faith that still has not been extinguished in many consciences.Здесь открыт дендрарий, розарий, прорастает крупнейшая в мире коллекция орхидей,
Розарий является основой священной литургии, потому что он напоминает душам основные тайны нашего искуплен ия.
The Rosary is the foundation of the Sacred Liturgy because it reminds souls of the principal mysteries of our Redemption.Вы могли бы спроектировать наш розарий в узоров тоже путем посадки разных сортов в том числе разного размера роз с миниатюрными розами между ними.
You could design our rose garden in patterns too by planting different varieties including different sized roses with miniature roses in between.Коллекция состоит из четырех подразделов:« Розарий»,« Полевые цветы»,« Цветочные сокровища»
The collection is made up of four flower subcategories: Roseto, Wildflowers, Floral TreasuresСвятая Мария вкладывает в наши руки розарий как источник спасения для себя и других.
St. Mary puts Rosary in our hands as a source of salvation for us and other people.В настоящее время здесь восстановлен старинный розарий, в котором насчитывается более 10 тысяч кустов.
Now the antique rose garden is restored here, in which there are more than 10,000 bushes.Ежедневно молиться Розарий Вместе с Марией мы размышляем о разных этапах жизни Иисуса.
Praying the rosary daily Together with Mary, we reflect on the different stages of Jesus's life.бассейны с водными лилиями, розарий, тенистые ухоженные аллеи являются настоящей городской достопримечательностью
pools with water lilies, a rose garden, shady alleys are maintained this city landmarkРозарий является молитвой, которая должна приводить нас ближе к Богу на ежедневной основе.
The Rosary is the prayer which must bring us close to God on a daily basis.Северный розарий раскинулся от Центрального павильона до павильона№ 71. Его композиция сформирована 21 квадратным цветником общей площадью более 200 квадратных метров.
The Northern Rose Garden stretches from the Central Pavilion to Pavilion No. 71. It consists of 21 square flower beds with a total area of more than 200 square metres.не пропустите итальянский розарий, заложенный в 1871 г. в эпоху Великого герцога Фридриха I.
and the Italian rose garden, laid out in 1871 for Grand Duke Friedrich I of Baden.Молитесь, и пусть всегда розарий будет в вашей руке, как знак сатане, что вы принадлежите мне.
Pray and let the rosary always be in your hand as a sign to Satan that you belong to me.вы могли увидеть плоды, которые Розарий может производить.
you may see the fruits the Rosary can produce.они используют их дом в качестве фона для того, чтобы сделать их розарий выделиться.
they use their home as a backdrop in order to make their rose garden stand out.Этот люкс располагает кондиционером, гостиной зоной и спальней с телевизором с плоским экраном, а также балконом с видом на Гайд- парк и розарий отеля.
With balcony views of Hyde Park and the hotel's rose garden, this air-conditioned suite has a flat-screen TV in the bedroom and the lounge area.Единственным оружием, которое останется у вас, будут Розарий и знамение, оставленное моим Сыном.
The only arms which will remain for you will be the Rosary and the sign left by My Son.где помимо выращивания саженцев также был основан розарий.
in addition to reproducing plants, has also built a rose garden.газоны, розарий, фруктовый сад и чайный домик.
they include a rose garden, an orchard and a tea house.
