РОК-МУЗЫКИ - перевод на Английском

• rock music
• rock

Примеры использования Рок-музыки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Журнал Guitar World писал:« звучание гитары Курта Кобейна на„ Nevermind“ задало тон для рок-музыки девяностых».
Guitar World wrote,"Kurt Cobain's guitar sound on Nirvana's Nevermind set the tone for Nineties rock music.

пригласив в Армению живых легенд рок-музыки Иэна Гиллана
Grateful 2 Rock and invited to Armenia rock legends Ian Gillan

татарскую народную музыку на основе рок-музыки.
Tatar traditional music based on rock music.

заметные мероприятий, как концерты рок-музыки с участием известных групп.
visibility events such as rock concerts with well known groups.

В 1998 году музыкальные критики бывшей Югославии составили список ста лучших альбомов югославской поп- и рок-музыки.
In 1998, the music critics compiled a list of 100 best albums of Yugoslav pop and rock music.

композиция« The Final Countdown» стала настоящим гимном рок-музыки и номером один в 25 странах.
the single The Final Countdown became a rock anthem and reached number 1 in 25 countries.

стилях поп и рок-музыки середины 1980- х годов.
built around parodies and pastiches of pop and rock music of the mid-1980s.

делая альбомы электронной и рок-музыки, такие как« Moog Power»
featuring electronics and rock in albums such as Moog Power

Будучи основана в 1993 году Чжан Фанем, она стала первым учебным заведением в Китае, предлагающим программы обучения для исполнителей джаза и рок-музыки.
Established 1993 by Zhang Fan, it was the first school nationally to offer classes for jazz music and rock music.

Альбом The 20/ 20 Experience относится к жанру неосоул в духе экспансивных песенных структур рок-музыки 1960- х и 1970- х годов.
The 20/20 Experience is a neo soul album partly inspired by the expansive song structures of 1960s and 1970s rock.

которая применяет аналогичные идеи в истории рок-музыки.
which applies similar ideas to the history of rock music.

Reggae rock)- музыкальный жанр, представляющий собой слияние поджанров регги и рок-музыки.
of reggae fusion and rock music that primarily uses the genres reggae, rock and ska.

танцевальной, рок-музыки.
dance, rock music.

текст был написан,« она стала немного„ тяжелее“ из-за содержания в ней оттенка рок-музыки.
written,"Qué Hiciste" turned into"something harder, with a bit more of a rock tinge to it.

концерты классической и рок-музыки и пения а капелла.
concerts of classical and rock music and a capella singing.

фолк- и рок-музыки.
folk, and rock singer.

обилие качественной рок-музыки с британским акцентом, близость живописного озера Левен.
obylye kachestvennoy Rock Music with For British accent blyzost picturesque lake Leuven.

Творчество этой группы совмещает в себе множество поджанров электронной и рок-музыки с элементами индастриала.
The band incorporates elements from a variety of musical genres with a base of electronic and rock.

Вопрос вполне уместен, ввиду большого количества концертов рок-музыки и музыкального сопровождения по вечерам.
The question will undoubtedly cross your mind because of the rock concert programming and the weeknight musical selection.

американской рок-музыки, английского языка и американского стиля одежды.
American films, rock-music, and fashion.