РОМБ - перевод на Английском

• rhombus
• diamond
• lozenge

Примеры использования Ромб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основа нагрудного знака- ромб- традиционная форма памятных знаков белорусских лесников советского периода.
The basis of the badge- a lozenge- traditional form of memorable signs of Belarusian foresters of the Soviet period.

Если рассматривать ромб данной системы, то получаем 6* 72=
If we consider the rhombus in this system, we get 6*72 432,

шахматная доска, ромб или лоскутная мозаика,
chessboard, diamond or patchwork pattern,

Ножные Браслеты, Бирюза Позолоченные цепочки Посеребренный, Цвет стразов: Сине-зеленые Ромб 20. 5см длина,
Anklet Link Cable Chain Silver Plated Green Blue Imitation Turquoise Rhombus 20.5cm(8 1/8")

Примечание: пустой ромб и ромб с косым крестом внутри- альтернативные варианты начертания одного и того же элемента.
Side note: empty diamond and the one with a slanted cross inside are just two alternative graphical representations of the same element.

Руки Цепи Тела Ожерелье водяная Капля Античная Бронза Искусственный Говлит Ромб Искусственный Говлит 28. 7смдлина, 1 ШТ B0102755.
Body Arm Chain Necklace Antique Bronze Drop Rhombus Imitation Turquoise 28.7cm(11 2/8") long, 1 Piece B0102755.

Ромб с точкой или крестом внутри означает сруб дерева
A diamond with a dot or a cross inside is an"image" of a stumped tree

Ромб с« крыльями» является знаком души,
A diamond with"wings" is a soul whose living energy(fire)

Ромб в центре щита- стилизованная форма сердца,
The diamond in the middle is the stylized form of the heart,

И только затем перебрасывает мяч через ромб Майку, который опережает медленно бегущего Мэтта Хойта на два шага и выбивает его.
Then he throws across the diamond to Mike, getting the slow-running Matt Hoyt by two steps.

Каждая горизонтальная линия представляет собой результаты одного исследования, а ромб представляет объединенный результат,
Each horizontal line represents the results of one study, while the diamond represents the combined result,

четверки машин в строю« ромб».
later with four aircrafts in a diamond formation.

квадрат, ромб, горизонтальная черта, вертикальная черта.
Square, Diamond, Horizontal Line, Vertical Line.

круг, ромб, указание на 3, 4, 6, 7, 8, 9, 12 и 13,
a circle, a rhomb, indication of 3,

Ромб, вписанный в квадрат, или ромб, выходящий за пределы квадрата,
A rhombus inscribed in a square, a rhombus overstepping the edges of a square,

Форма пахлавы- ромб; говорят, что азербайджанская фольклорная музыка- мугам- имеет форму ромба в пространстве музыки.
The form of pakhlava is romb; Azerbaijani scientists claim that Azerbaijani folklore music- mugam- has the rombus form in the space of music.

в центре прямоугольный ромб, от граней которого отходят по два двугранного луча;
in the center- rectangular rhomb, from edges of which two dihedral rays come off,

Если в упаковке содержатся несколько веществ, отнесенных к различным номерам ООН, ромб должен иметь достаточно большие размеры, чтобы в нем можно было указать каждый соответствующий номер ООН.
Where more than one substance assigned to different UN numbers are included in the package, the diamond shall be large enough to include each relevant UN number.".

Если в упаковке содержится несколько веществ, отнесенных к различным номерам ООН, ромб должен иметь достаточно большие размеры, чтобы в нем можно было указать каждый соответствующий номер ООН.
Where more than one substance assigned to different UN numbers are included in the package, the diamond shall be large enough to include each relevant UN number.

Ромб, вписанный в квадрат, или ромб, выходящий за пределы квадрата,
The rhombus inscribed in a square, or the rhombus that goes beyond the square