РОССИЙСКАЯ АРМИЯ - перевод на Английском

• russian army
• russian armed forces
• russian military

Примеры использования Российская армия на Русском языке и их переводы на Английский язык

обрушил вспышки, российская армия заявила, что разработает технологию по уничтожению подобных объектов до того, как они достигнут Земли.
rained down with bright flashes, the Russian military said it will develop a technology for the destruction of such objects before they reach the Earth.

под социальной группой понимались российская армия( дело Стомахина,
the main charges were under article 282, and"> the targeted social groups were the Russian Army(the Stomakhin case,

которой был признан виновным Стомахин, оказалась" российская армия".
Stomakhin was found guilty of incitement to hatred against the Russian Army as a social group.

мы понимаем, что этими системами сначала должна быть вооружена российская армия",- добавил Сорокин.
anti aircraft missile systems, but we understand that it is the Russian Army that should be at first armed with these systems,? Sorokin added.

После чего некоторое время работал в театре« Российской Армии», потом в« Ленкоме».
Then for a while he worked in the Russian Army Theatre and then in Lenkom.

Призыв в российскую армию и продолжающаяся политика русификации еще больше озлобили польское население.
Conscriptions to the Russian army, and ongoing russification policies further aggravated the Polish population.

К вопросу о некоторых итогах реформирования российской армии.
On some results of the russian armed forces reforming.

Справа: сообщение российской армии о сбитом самолете.
Right: Russian Army announcement about the downing of the plane.

Я раньше был химиком в российской армии.
I used to be a chemist For the russian military.

К вопросу о желании молодежи служить в российской армии.
About the wish of the youth to serve in the russian armed forces.

Гауптвахта существовала в российской армии на протяжении столетий, и это способствовало воинскому порядку.
The guardhouses existed in the Russian army for centuries and this contributed to military order.

Таким образом, Российскую армию, как и предполагалось, ждут в будущем не самые лучшие времена.
In other words, hard times await the Russian Army in the near future.

Выступает за Российскую Армию, Уфа.
Acting for the Russian Army, Ufa.

Осуществляется ли какой-либо гражданский контроль за российской армией в Чечне?
Was there any civilian supervision of the Russian army in Chechnya?

воевал в российской армии в Русско-японской войне.
served in the Russian Army in the Russo-Japanese war.

Лишний солдат: Принудительный труд в Российской армии/ Независимый доклад.
Excess soldiers: Forced Labour in the Russian Army/ Independent report.

Формирование общественного отношения к современной российской армии.
The formation of public relations to the modern Russian army.

Зонненштраль, 1988,« Контракт на убийство» Театр Российской Армии, реж.
Zonnenshtral', 1988, Contract For Murder Russian Army Theatre, dir.

С 2014 года- артист Центрального академического театра Российской армии и Театра наций.
Since 2014- Artist of the Russian Army Theatre.

В весенний призыв 1998 года призван на службу в Российскую Армию.
The missile entered service in the Russian army in 1998.