РОСТОВСКАЯ - перевод на Английском

• rostov
• rostovskaya

Примеры использования Ростовская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ростовская делегация в составе заместителя Председателя Ростовской- на- Дону городской Думы Сергея Сухариева,
The Rostov delegation, including deputy Head of the Rostov-on-Don municipal Duma Sergey Sukhariev,

Краснодарский край, Ростовская, Белгородская, Ленинградская, Воронежская области.
Krasnodar Territory, and the Rostov, Belgorod, Leningrad and Voronezh Regions.

Оренбургская, Ростовская, Свердловская и Тульская области
the Orenburg Region, the Rostov Region, the Sverdlovsk Region,

Московская, Ростовская, Тамбовская области,
Moscow region, Rostov region, Tambov region,

Ростовская модель основана на использовании реабилитационного подхода в ювенальной юстиции, который предполагает четыре основных элемента:
The Rostov model is based on a rehabilitative approach to juvenile justice with four central elements:(a)

Закончил Ростовскую государственную консерваторию на отделении эстрадной и джазовой музыки.
I finished mainstream and jazz department of Rostov state conservatory.

Окончил Ростовский государственный университет,
Graduated from the Rostov State University,

Довольно просторную старинную двухэтажную усадьбу хорошо заметно с центральной Ростовской улицы Переславля.
Plain old two-storey estate can be well seen from central Rostovskaya street of Pereslavl.

В 1983 году окончил Ростовское художественное училище им. М. Б. Грекова.
In 1983 he graduated from the Rostov Art College Grekov.

Ростовским предпринимателям рассказали о финансовых инструментах для развития бизнеса.
Rostov entrepreneurs were reported about financial instruments for business development.

Ростовские предприятия развиваются за счет привлечения молодых специалистов.
Rostov enterprises are developed by means of engagement of young professionals.

Ростовские предприятия получают знак качества« Сделано на Дону».
Rostov Companies Get"Made in DonLand" Quality Mark.

Грузооборот ростовского порта увеличился на 17, 7.
Rostov Port cargo turnover has increased by 17.7.

Ростовские предприятия импортируют продукцию машиностроительной,
The Rostov enterprises import the machine-building,

В пятницу, 2 июня, ростовский колбасный завод« ТАВР» подтвердил качество своей продукции.
On June 2, the Rostov"TAVR" sausage factory confirmed the quality of its products.

Ростовские творческие коллективы города принимали участие в днях русской культуры в Анталии.
Rostov creative teams took part in the days of Russian culture in Antalya.

Ростовские предприниматели могут возместить
The Rostov businessmen can compensate

Кроме того, ростовские власти презентовали гостям из Китая инвестиционный потенциал региона.
Besides, the Rostov authorities presented to guests from China the investment potential of the region.

Марченко, Аспирант, Ростовский Государственный Экономический Университет, РИНХ.
Marchenko, Postgraduate, Rostov State University of Economics.

Тимченко,( Аспирант, Ростовский государственный экономический университет, РИНХ) Серия« Эконом.
Timchenko, Postgraduate Student, Rostov State University of Economics.