РОТОРНОЙ - перевод на Английском

• rotary
• rotor

Примеры использования Роторной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измерение вибрации роторного оборудования;
Vibration measurements in rotary machinery;

Токосъем с роторных обмоток устройства трансформатор ВТ- 5 вращающийся осуществляется контактными кольцами.
Current from the rotor windings transformer unit VT-5 is rotating slip rings.

Роторные поршневые двигатели с принудительным зажиганием или с воспламенением от сжатия.
Rotary piston engines positiveignition or compressionignition.

Токосъем с роторных обмоток прибора трансформатор ВТ- 5 вращающийся осуществляется контактными кольцами.
POWER COLLECTION rotor windings with the instrument transformer VT-5 by rotating slip rings.

Роторно- лопастной насос эксплуатируется с частотой 46 об/ мин.
The Rotary Lobe Pump operates at a speed of 46 rpm.

Цеолитовые роторные концентраторы фирмы Munters- лидирующая технология по очистке от выбросов ЛОС.
Munters Zeolite Rotor Concentrator Systems are the leading technology for VOC abatement.

Роторно- лопастной насос как шлюзовый дозатор.
Rotary lobe pump as cellular wheel sluice.

Производство насосов роторных и их модифи каций для перекачивания пищевых вязких продуктов, насосов центробежных.
Production of rotor pumps and their modification for food viscous products pumping, impeller pumps.

В работе установки задействованы три роторно- лопастных насоса фирмы Börger.
Three Börger Rotary Lobe Pumps are incorporated in the plant.

Роторный парус используется исключительно в качестве вспомогательного источника тяги.
The rotor sail is used solely as an auxiliary source of propulsion to reduce fossil fuel use and emissions.

Вентиляционный агрегат с роторным утилизатором тепла/ холода.
Air handling unit with rotary heat exchanger.

Роторные сопла- для ручной эксплуатации.
Rotor jets for manual deployment.

Непревзойденный контроль работы роторных головок в процессе мойки резервуара.
Superior monitoring of rotary jet heads during tank cleaning.

Одноструйное роторное сопло с изменяемым числом оборотов.
Single-jet rotor nozzle with adjustable rotation speed.

Контроль вращения роторных струйных головок.
Verification of the rotation of rotary jet heads.

Принцип действия- роторная ударноотражательная мельница с интегрированным динамическим классификатором, ограничивающим максимальный размер частиц.
Rotor impact mill with rotating classifier wheel to limit the maximum particle size.

Роторно- лопастные насосы являются самовсасывающими
The rotary lobe pump is self-priming

Еще один участник отметил преимущества ветроэлектрических роторных станций типа" BONY- ScHW.
The advantages of“BONY-ScHW” type wind rotor power stations were described by another participant.

Роторно- лопастной насос в погружном исполнении.
Rotary Lobe Pump in submersible model.

Как и другие роторные машины,« Энигма» состояла из комбинации механических
Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical