РОТТЕРДАМСКОГО - перевод на Английском

• rotterdam

Примеры использования Роттердамского на Русском языке и их переводы на Английский язык

нарушающий все нормы фильм, где современные средства используются для того, чтобы воссоздать шокирующую картину мира, существующую в головах поколения, записывающего свою жизнь на камеры мобильных телефонов",- отметило жюри Роттердамского кинофестиваля.
where modern tools are used to recreate the shocking picture of the world that exists in the minds of the generation whose lives are filmed on mobile phones",- noted the Rotterdam film festival jury.

осуществляемый силами организации Stichting Noordzee и Роттердамского порта с целью установления критериев эффективности для судов
the project by Stichting De Noordzee and the Port of Rotterdam to adopt sustainability criteria for ships and shipping companies)

под руководством Рональда Филиппа Бэра, бывшего епископа Роттердамского.
the former Bishop of Rotterdam, on 22 September 2001.

Эразма Роттердамского, Жан- Жака Руссо,
Erasmus of Rotterdam, Jean-Jacques Rousseau,

Эразма Роттердамского, Жан- Жака Руссо,
Erasmus of Rotterdam, Jean Jacques Rousseau,

член отборочной комиссии Роттердамского Кинофестиваля/ Франсуа Альбера,
responsible for the selection at the Rotterdam Festival/ François Albera,

Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Rotterdam and Stockholm Conventions.

Степень магистра( специализация- эпидемиология), Роттердамский университет" Эразмус", Нидерланды- 2000 год.
MSc(Epidemiology): Erasmus University, Rotterdam, the Netherlands 2000.

Секретариаты Роттердамской и Базельской конвенций;
Rotterdam and Basel conventions secretariats.

Международные МПО секретариат Роттердамской конвенции, МОТ, ФАО.
International IGOs Rotterdam Convention Secretariat, ILO, FAO.

Роттердамской и Стокгольмской конвенциями.
Rotterdam and Stockholm Conventions.

На совместные мероприятия с Роттердамской конвенцией и/ или Стокгольмской конвенцией.
For joint activities with Rotterdam Convention and/or Stockholm Convention.

Роттердамская конвенция была принята в сентябре 1998 года.
The Rotterdam Convention was adopted in September 1998.

Роттердамская конвенция.
The Rotterdam Convention.

Нидерланды- Роттердамский пакт по питанию
Netherlands- Rotterdam covenant on nutrition

Роттердамская конвенция вступила в силу 24 февраля 2004 года.
The Rotterdam Convention entered into force on 24 February 2004.

Первой Роттердамские правила ратифицировала Испания 19 января 2011 года.
The first ratification of the Rotterdam Rules was effected by Spain on 19 January 2011.

Секретариат Роттердамской конвенции.
Secretariat of the Rotterdam Convention.

Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия ПОС.
Rotterdam Convention on Prior Informed Consent PIC.

На данный момент Роттердамские правила были подписаны 19 странами.
The Rotterdam Rules have been signed so far by 19 countries.