РОУЛЕНД - перевод на Английском

• rowland

Примеры использования Роуленд на Русском языке и их переводы на Английский язык

За образец для почтовой службы Индии была выбрана новаторская система Роуленда Хилла, гарантировавшая почтовую связь при низкой стоимости и обеспечившая Британской Ост-Индской компании,
Based on the model postal system introduced in England by the reformer, Rowland Hill, efficient postal services were provided at a low cost and enabled the smooth commercial,

миссий во главе с американским послом Дэвидом Роулендом Фрэнсисом.
diplomatic missions headed by the American Ambassador David Rowland Francis.

года г-на Марио Молина и гна Фрэнка Шервуда Роуленда, чья работа помогла заложить основу Монреальского протокола.
Mr. Frank Sherwood Rowland, the 1995 Nobel laureates for chemistry whose work had helped form the basis for the Montreal Protocol.

г-ном Франком Шервудом Роулендом, не были доказаны до обнаружения дыры в озоновом слое в 1995 году, через десять лет после того,
Mr. Frank Sherwood Rowland had not been proven until the discovery of the hole in the ozone layer in 1995,

Роуленд стала известна во всем мире, когда Simply Deep стал хитом номер один в UK Albums Chart.
Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart.

сэр Джон Берроуз- Дуйсбург, а Роуленд- Йорк- форт Зютфена.
Sir John Burroughs of Doesburg, and Rowland York of Zutphen's sconce.

Саундтреки к фильму записаны такими звездами как Келли Роуленд, Дженнифер Хадсон,
The film's soundtrack includes songs by Kelly Rowland, Jennifer Hudson,

совместно с американской певицей Келли Роуленд.
featuring American R&B singer, Kelly Rowland.

В 1993 году Лакетт, Бейонсе Ноулз, ЛаТавиа Роберсон и Келли Роуленд создали R& B- группу из Хьюстона Destiny' s Child.
In 1993, LeToya Luckett joined Knowles, LaTavia Roberson, and Kelly Rowland to complete the Houston-based R&B group, Destiny's Child.

В 2008 году французский диджей Дэвид Гетта при участии Келли Роуленд выпустил сингл« When Love Takes Over»,
In 2009, French DJ David Guetta in collaboration with Kelly Rowland released the song"When Love Takes Over",

поэт Г. В. Лукас( Homage to Cheshire, 1939- 1960) и Роуленд Эгертон- Варбертон Hunting Songs; 1877.
including poetry by H. V. Lucas(Homage to Cheshire; 1939-60) and Rowland Egerton-Warburton(Hunting Songs; 1877).

в том числе певицы Келли Роуленд, которая была поражена его голосом!
including singer Kelly Rowland who was amazed by his voice, as far as saying"I'm in love with Pablo Alboran!

Шервуд Роуленд теоретически предсказал, что органические газообразные вещества, произведенные человеком, под действием солнечной радиации разлагаются в стратосфере,
Rowland theorized that man made organic compound gases combine with solar radiation and decompose in the stratosphere,

несправедливо покровительствует Бейонсе Ноулз и Келли Роуленд.
the group's profits and unfairly favored Knowles and Rowland.

Тини Роуленд и Вир Хармсворт;
Tiny Rowland and Lord Rothermere;

Келли Роуленд, Pitbull, Джей Шон,
Kelly Rowland, Pitbull, Jay Sean,

игроки« Вест Хэма» Иэн Дауи и Кейт Роуленд перешли в КПР как часть сделки.
West Ham players Iain Dowie and Keith Rowland moving to Q.P.R as part of the deal.

В 1840 году Роуленд Хилл предложил ввести единообразный почтовый тариф в Великобритании, который можно было предварительно
In 1840 Rowland Hill proposed a uniform rate for Great Britain that could be prepaid by postage stamps,

группы- Мишель Уильямс и Фарру Франклин, присоединившихся к Ноулз и Роуленд.
Luckett found out that two new members were joining Knowles and Rowland.

Уильям Роуленд( Южная Африка),
William Rowland(South Africa),